月沙工具箱學習工具

傳簽的意思、傳簽的詳細解釋

關鍵字:

傳簽的解釋

謂傳令,發令。簽,舊時官府的簽票。 康有為 《大同書》戊部第一章:“傳簽而集衆,公舉以任事,本無貴賤,凡百平等。”

詞語分解

專業解析

“傳簽”的漢語詞典釋義

傳簽(chuán qiān)是一個古漢語詞彙,現多用於曆史文獻或特定語境中,其核心含義為:

傳遞簽票,指古代官衙中通過傳遞簽票(一種竹木制成的公文憑證)來下達命令、召集人員或處理公務的流程。


詳細釋義與用法

1.字義分解

2.曆史語境中的用法

在明清官制中,“傳簽”是衙門辦公的常見程式:

官員簽發簽票後,由差役依次傳遞至相關部門或人員,憑簽執行命令、召集會議或提審犯人。

例:

《醒世恒言·卷十五》:“知縣便差人傳簽,喚齊原告、人證,發堂聽審。”

《六部成語注解·吏部》:“傳簽:以竹簽傳喚官員。”

3.現代引申義

現代漢語中,“傳簽”可引申為文件傳閱審批的流程,常見於公文處理場景:

如“傳簽文件”指将文件按順序傳遞給相關人員簽署意見。


權威來源參考

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):

    “傳簽:傳遞簽票。舊時官府憑簽傳喚吏役。”

    (來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》第1卷,第1286頁)

  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館):

    “簽:官府差役執以為憑的竹木片;傳簽:傳遞令簽。”

    (來源:商務印書館《古代漢語詞典》第2版,第1021頁)

  3. 《中國官制大辭典》(北京大學出版社):

    “明清衙門以簽票傳令,差役持簽執行,稱‘傳簽’。”

    (來源:北京大學出版社《中國官制大辭典》,第347頁)


典型文獻用例

(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注以紙質權威辭書為準。)

網絡擴展解釋

“傳簽”是一個漢語詞語,讀音為chuán qiān,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:

一、基本釋義

指傳令、發令的行為。其中“簽”特指舊時官府的簽票(一種用於傳遞命令的憑證或文書)。


二、出處與例證

該詞最早見於康有為《大同書》戊部第一章:

“傳簽而集衆,公舉以任事,本無貴賤,凡百平等。”
(通過傳簽召集衆人,公開推舉事務負責人,體現平等原則)。


三、字義分解

  1. 傳(chuán)
    • 本義為傳遞、傳送,引申為傳授、傳播。
  2. 簽(qiān)
    • 指官府用於發令的簽票,具有憑證性質。

四、現代應用

該詞屬於曆史詞彙,多用於描述古代或近代官府的行政流程,現代漢語中較少使用,但在研究文獻或曆史文本時可能涉及。

如需進一步了解“傳”的多音字用法(如zhuàn表示傳記)或其他相關詞語,可參考《漢典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

迸飛崩沸崩分崩憤迸縫迸伏崩感繃杠綳杠蹦高崩鲠繃弓子迸鼓崩駭崩號崩渹崩薨崩壞繃簧崩毀迸騞迸火迸擊迸激迸集崩籍綳藉蹦極迸濺崩角迸階迸堦崩竭崩解崩藉繃接繃褯繃藉綳接綳褯繃緊繃勁唪經崩沮迸絕迸絶崩決崩克崩潰崩愧崩浪迸淚崩離迸連繃臉迸烈迸裂崩裂迸溜迸流
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。