躇蹰的意思、躇蹰的詳細解釋

躇蹰的解釋

見"躇躇"。

詞語分解

• 躇的解釋 躇 ú 〔躊躇〕見“ 躊”。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：
• 蹰的解釋 蹰 ú 〔踟蹰〕見“ 踟”。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：

專業解析

躇蹰（chú chú）是漢語中一個形容猶豫不決、徘徊不前的連綿詞，常與“躊躇”通用，但更側重内心遲疑的狀态。其核心含義與用法如下：

一、基礎釋義

1. 猶豫不定

   指人面臨選擇時内心反複思量、難以決斷的心理狀态。

   例：臨事而躇蹰，失機良可惜。——《漢語大詞典》

2. 徘徊不前

   形容行動上的遲疑，腳步來回移動卻無法前進。

   *例：在門外躇蹰良久，終不敢入。——《現代漢語詞典》

二、深層内涵

1. 心理矛盾的外化

   “躇蹰”常映射複雜心理鬥争，如對未知的畏懼、責任的權衡或道德的考量。古漢語中多用于描寫人物面臨重大抉擇時的矛盾心境。

   來源：《古漢語常用字字典》釋義分析

2. 文學中的意境營造

   在詩詞中，“躇蹰”通過動作描寫傳遞孤獨、彷徨或怅惘情緒。如《古詩十九首》中“回車駕言邁，悠悠涉長道。四顧何茫茫，東風搖百草。……盛衰各有時，立身苦不早”，隱含躇蹰人生之感。

三、使用辨析

• 異體關系

  “躇蹰”與“踟蹰”“躊躇”為同源異形詞，古籍中常混用。現代漢語以“躊躇”為主流寫法，但“躇蹰”仍保留于部分文獻引用。

  來源：《漢語異形詞規範手冊》

• 語境差異

  “躇蹰”更強調靜态心理活動（如：心中躇蹰），而“踟蹰”側重動态行為（如：踟蹰街頭）。

四、權威參考

1. 《漢語大詞典》：定義“躇蹰”為“猶豫，遲疑不決”，引《後漢書·馮衍傳》例證。
2. 《現代漢語詞典》（第7版）：标注為“躊躇”的異形詞，釋義“猶豫”。
3. 《古代漢語詞典》：強調其本義為“徘徊不前”，引申為“思緒紛亂”。

經典用例

魯迅《彷徨·祝福》：“她躇蹰了，——或者不如說希望，有誰來打斷她的思緒。” 此句精準刻畫祥林嫂面對命運時的茫然無措。

網絡擴展解釋

“躇蹰”是一個漢語詞彙，其含義及用法可綜合以下信息進行解析：

一、發音與結構

• 發音：chú chú（注意與“躊蹰”chóu chú區分）
• 字形結構：均為左右結構，部首為“足”，體現與行走相關的動作。

二、基本含義

指人在面臨選擇或行動時猶豫不決、遲疑不前的狀态，常用于描述心理上的徘徊與矛盾。

三、詳細解釋

1. 猶豫不決
   核心含義是形容難以決斷，如“躇蹰良久仍無法下結論”。古文中常用“躇”與“蹰”組合，通過雙“足”字旁強化徘徊不定的意象。

2. 思量、考慮
   引申為反複權衡，例如“躇蹰再三，終未開口”。

3. 得意的樣子（較少用）
   在特定語境下可表示自得，如“躇蹰滿志”，但此用法多見于古文或特定表達。

四、使用場景

• 決策困難：如“面對職業選擇，他躇蹰不決”。
• 文學描寫：用于刻畫人物内心矛盾，例如“躇蹰陋巷，轗轲塊獨”（《楚辭》）。

五、相關詞彙辨析

• 躊躇（chóu chú）：含義相近，但更常用，且包含“猶豫”和“得意”雙重含義（如“躊躇滿志”）。
• 踟蹰（chí chú）：強調徘徊不前的動作，如“踟蹰街頭”。

六、例句參考

• 現代用法：“她躇蹰在門口，不知該不該進去。”
• 古文用法：“骥躊躇于弊輂兮，遇孫陽而方伸。”（《楚辭》）

如需進一步了解相關成語或曆史典故，可參考權威詞典或古籍文獻。

别人正在浏覽...