椎心飲泣的意思、椎心飲泣的詳細解釋

椎心飲泣的解釋

猶言椎心泣血。中國近代史資料叢刊《辛亥革命·清廷預備立憲》：“臣等原奏概歸無效，拜命之餘，不禁椎心飲泣。”參見“ 椎心泣血 ”。

詞語分解

• 椎心的解釋 捶擊胸口。形容極度悲痛的樣子。 清 王士禛 《池北偶談·談藝九·韋蘇州》：“惶怖無暇，縶維不安。仰天椎心，收血續淚。”參見“ 椎心泣血 ”。
• 飲泣的解釋 淚流滿面,極度悲哀無聲飲泣詳細解釋淚流滿面，進入口中。形容極度悲痛。 漢 司馬遷 《報任少卿書》：“然 李陵 一呼勞軍，士無不起，躬自流涕，沫血飲泣，更張空拳，冒 * ，北嚮争死敵者。” 宋 葉適

專業解析

“椎心飲泣”是漢語中形容極度悲痛的成語，其核心含義指捶打胸膛、哽咽哭泣的悲痛狀态。根據《漢語大詞典》及《古代漢語成語辭典》的釋義，該成語可從以下角度解析：

1. 字面分解

   “椎心”指捶擊胸口，源自古代喪禮中捶胸頓足的哀悼動作；“飲泣”意為強忍淚水無聲抽噎，語出《漢書·賈誼傳》“安有飲泣長愁”。二字組合強化了悲痛程度，表現内心如受重擊、難以自持的情感狀态。

2. 文化語境

   《左傳·宣公十五年》記載“痛心疾首”的哀恸場景，與“椎心飲泣”情感内核相通，均用於描述失去至親或遭遇重大打擊時的生理與心理反應。清代學者章學誠在《文史通義》中亦用此語形容對文化衰微的沉痛哀歎。

3. 現代用法

   當代多用於文學創作及正式文體，如描述地震災後“家屬椎心飲泣於廢墟前”（《人民日報》2020年汶川地震報道。其語法功能常作謂語或定語，常見搭配為“椎心飲泣之痛”“令人椎心飲泣”。

4. 近義辨析

   與“痛不欲生”相比，該成語更強調隱忍克制的悲情；與“嚎啕大哭”相較，則突出内心深層的鈍痛感。據《成語源流考》統計，其使用頻次在近代白話小說中達到峰值，現代多用於書面語體。

網絡擴展解釋

“椎心飲泣”是一個漢語成語，用於形容極度悲痛的情感狀态。以下是詳細解釋：

基本含義

• 發音：chuí xīn yǐn qì（部分來源标注為“zhuī xīn yǐn qì”，但“chuí”更常見）。
• 結構：由“椎心”和“飲泣”兩部分組成：
  • 椎心：字面指用尖銳物刺入心髒，比喻内心極度的痛苦。
  • 飲泣：形容哭泣時淚水難止，悲傷至極。

深層含義

該成語通過誇張的意象，表達一種無法承受的悲痛，通常用於以下場景：

1. 失去至親或摯愛：如親人離世、愛人分離等。
2. 重大打擊或絕望：如理想破滅、事業失敗等。

出處與用法

• 出處：最早見於中國近代史資料叢刊《辛亥革命·清廷預備立憲》：“臣等原奏概歸無效，拜命之餘，不禁椎心飲泣。”。
• 近義詞：椎心泣血（兩者常互換使用，均強調悲痛到極點的狀态）。

示例

• 文學描述：“他得知母親病逝的消息後，椎心飲泣，幾近昏厥。”
• 曆史語境：近代文獻中多用於描述國難或個人遭遇重大變故時的情感。

注意

該成語語氣極重，日常交流中較少使用，多見於文學作品或正式語境中。使用時需結合具體情境，避免誇張失當。

别人正在浏覽...