搥胸跌足的意思、搥胸跌足的詳細解釋

搥胸跌足的解釋

見"搥胸跌腳"。

詞語分解

• 搥的解釋 搥 í 同“捶”。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 跌足的解釋 跺腳,用腳底或用腳向下用力地擊或跺腳,常在悲痛、傷心、絕望時孔明跌足長歎曰:;大勢去矣,此吾之過也!;;;《三國演義》詳細解釋.跺腳。《三國演義》第九回：“ 允 仰面跌足，半晌不語。”《紅樓夢》第三

專業解析

"搥胸跌足"是一個形象描繪極度悲痛、悔恨或憤慨情緒的漢語成語。其核心含義和解析如下：

一、字面釋義與動作解析

• 搥胸：指用拳頭或手掌用力捶打自己的胸膛。
• 跌足：指因情緒激動而用力跺腳。
• 整體動作：這兩個動作常常同時或接連發生，構成一個激烈外顯的身體語言組合，直觀地表現出當事人内心強烈的負面情感沖擊。

二、深層含義與情感表達 該成語主要用於形容人在遭遇重大打擊、變故、損失或意識到自身嚴重過失時，所表現出的極度悲傷、懊悔、自責、憤懑或絕望的情緒狀态。其情感強度非常高，往往帶有一種失控、無助、追悔莫及的意味。它超越了普通的傷心或難過，是一種情感宣洩到身體層面的激烈反應。

三、使用場景與語境

• 重大損失後：如親人突然離世、畢生積蓄毀於一旦、珍貴物品永久失去等。
• 追悔莫及之時：如因自身錯誤決策導緻嚴重後果，或錯過無法挽回的機會。
• 極度憤慨無奈：面對不公、背叛或無法改變的糟糕局面，感到悲憤交加。
• 文學藝術描寫：常用於小說、戲曲、叙事詩中刻畫人物在命運轉折點或情感爆發時的強烈反應，增強戲劇性和感染力。

四、近義詞與辨析

• 捶胸頓足：與“搥胸跌足”意義和用法幾乎完全相同，是更常見的同義表達形式。
• 痛心疾首：形容痛恨、傷心到極點，但側重於内心的痛苦感受，動作描寫不如“搥胸跌足”具體。
• 呼天搶地：形容極度悲痛，邊哭喊邊叩頭，動作幅度更大，帶有向天地哭訴的意味。
• 頓足捶胸：詞序不同，但含義與“搥胸跌足”一緻。

五、權威來源參考 該成語釋義的權威性可參考大型漢語辭書：

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：對“捶胸頓足”（同“搥胸跌足”）有詳細收錄，解釋為“形容極度悲痛或悔恨的樣子”。
• 《現代漢語詞典》（商務印書館）：作為規範現代漢語的權威工具書，其對於“捶胸頓足”的釋義具有标準參考價值。
• 《辭海》（上海辭書出版社）：在相關詞條下亦收錄并解釋此類成語，體現其作為百科性辭書的權威性。

六、示例

得知因自己的疏忽導緻公司蒙受巨額損失，他搥胸跌足，悔恨不已。 眼見珍藏多年的字畫被大火吞噬，老人搥胸跌足，老淚縱橫。

“搥胸跌足”通過描繪捶打胸膛和跺腳這兩個激烈的身體動作，生動傳神地表達了人物内心極度的悲痛、悔恨或憤慨之情，是漢語中極具表現力的情感描繪成語。其釋義和用法得到《漢語大詞典》、《現代漢語詞典》、《辭海》等權威辭書的确認。

網絡擴展解釋

“搥胸跌足”是一個漢語成語，形容極度悲傷、悔恨或焦急時的肢體動作。以下是詳細解釋：

一、詞義解析

• 字面含義：捶打胸部、跺腳，通常伴隨強烈的情感宣洩。
• 引申意義：表達極度悲痛（如失去親人）、懊悔（如錯失機會）或焦慮（如面臨困境）的狀态。

二、結構與發音

• 拼音：chuí xiōng diē zú
  （注意：“搥”是“捶”的異體字，二者通用，讀音均為chuí）
• 結構拆分：
  • 搥/捶：用手擊打。
  • 胸：胸部，象征内心情緒。
  • 跌足：跺腳，表現肢體上的激烈反應。

三、用法與語境

• 典型場景：古典文學中常見於人物遭遇重大打擊時的描寫。例如：

  《二刻拍案驚奇》卷十八：“老翁搥胸跌足道：‘眼面前錯過了仙緣，悔之何及！’”

• 近義表達：捶胸頓足、痛心疾首、呼天搶地。

四、注意事項

1. 書寫變體：可寫作“捶胸跌足”或“跌腳搥胸”，意義相同。
2. 情感強度：多用於極端情緒，日常口語中使用較少，更常見於文學作品或正式描述。

若需進一步了解成語出處或古籍用例，可參考《二刻拍案驚奇》等古典文獻。

别人正在浏覽...