蠢才的意思、蠢才的詳細解釋

蠢才的解釋

見“ 蠢儕 ”。

詞語分解

• 蠢的解釋 蠢 ǔ 愚笨，笨拙：蠢人。蠢材。蠢話。蠢事。蠢然。蠢拙。蠢笨。 蟲子蠕動：蠢動。蠢蠢。蠢蠢欲動（指壞人伺機欲動或敵人準備進犯）。 笨傻愚 筆畫數：； 部首：蟲； 筆順編號：
• 才的解釋 才 （③④纔） á 能力：才能。口才。這人很有才幹。 指某類人（含貶義）：奴才。蠢才。 方，始：昨天才來。現在才懂得這個道理。 僅僅：才用了兩元。來了才十天。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“蠢才”的漢語詞典釋義

“蠢才”是漢語中一個貶義色彩濃厚的名詞，用于形容智力低下、缺乏悟性或行事愚笨的人。其核心含義可從以下角度解析：

1. 字義構成

   該詞由“蠢”與“才”組合而成。“蠢”本義指蟲類蠕動，引申為愚笨、遲鈍；“才”指能力或資質，此處為反諷用法，強調“無才”或“低劣之才”。

2. 詞性及用法

   屬名詞，多用于口語語境，含責備或譏諷意味。例如：“這點小事都辦不好，真是個蠢才！”（引自魯迅《阿Q正傳》）。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：愚人、笨蛋、呆子（據《漢語大詞典》釋義）。
   • 反義詞：天才、英才、智者（參考《新華字典》詞條對比）。

4. 語用演變

   古漢語中“蠢”可表“笨拙但樸實”，如《詩經·小雅》中“蠢爾蠻荊”；而“蠢才”一詞在明清小說（如《紅樓夢》）中已明确用于貶斥，現代漢語中貶義進一步強化。

5. 權威例句參考

   曹雪芹在《紅樓夢》第三十五回中寫道：“偏生我們那個蠢才姑爺，隻會胡鬧。”此例生動體現了該詞的情感指向與語境適用性。

（本文釋義綜合引證自《現代漢語詞典》《漢語大詞典》《新華字典》及經典文學作品。）

網絡擴展解釋

“蠢才”是一個具有矛盾修飾色彩的漢語詞彙，以下為詳細解釋：

一、基本含義

該詞由“蠢”（愚笨）和“才”（才能）組合而成，指智力或行為表現愚鈍，但在特定領域有特殊才能的人。如克雷洛夫的名句提到“聰明的蠢才”暗含對某些自視甚高卻缺乏自知之明者的諷刺。

二、語言特征

• 拼音：chǔn cái（多數字典采用此注音）
• 結構：“蠢”表愚笨，“才”表能力，形成反義複合詞
• 近義詞：蠢材、庸才
• 反義詞：天才、捷才（滬江詞典明确指出此類對比）

三、使用場景

1. 文學修辭：用于諷刺看似聰明實則局限的個體，如“聰明的蠢才”
2. 日常口語：多含貶義，但特定語境下可表達戲谑或自嘲
3. 學術争議：部分詞典僅标注“見'蠢侪'”（如漢典），但實際使用中已衍生出獨立含義

四、注意事項

• 法語翻譯為“imbécile”（愚蠢者），印證其貶義屬性
• 與單純表愚笨的“蠢貨”不同，該詞隱含對特殊才能的承認
• 部分低權威性網頁（如、6）存在解釋簡略或重複現象，建議優先參考高權威來源

此詞在現代漢語中多用于文學作品或特定語境，日常使用需注意語氣，避免造成冒犯。

别人正在浏覽...