春身的意思、春身的詳細解釋

春身的解釋

懷孕之身。《再生緣》第四五回：“春身雖則将痊可，怎奈那，一着風寒就復寝。”

詞語分解

• 春的解釋 春 ū 一年的第一季：春季（農曆正月至三月）。春節。春色。春晖（春天的陽光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，喻婦女的眉毛）。春秋（ａ．春季和秋季；ｂ．指年月；ｃ．指人的年歲，如“春春正富”；
• 身的解釋 身 ē 人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 指人的生命或一生：身世。獻身。 親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 統指人的地位、品德：出身。身分（坣 ）。身敗名裂

專業解析

“春身”屬于漢語中較為生僻的詞彙組合，其含義需結合具體語境分析。根據《漢語大詞典》中“春”與“身”的獨立釋義，“春”指代季節，象征生機與生長；“身”則指軀體或生命本體。二者組合可引申為“春日之體态”或“生命在春季的狀态”，常見于古典文學表達中。

例如清代詞人納蘭性德在《浣溪沙》中寫道：“誰道飄零不可憐，舊遊時節好花天。斷腸人去自經年。一片暈紅才著雨，幾絲柔綠乍和煙。倩魂銷盡夕陽前。”其中“舊遊時節好花天”暗含對“春身”逝去的感懷，借春景喻人生短暫。現代《古漢語常用字字典》亦指出，此類複合詞多用于詩詞中以物喻情，需結合上下文理解其象征意義。

網絡擴展解釋

“春身”是一個古代漢語詞彙，其含義需結合具體語境理解，主要存在以下兩種解釋：

一、懷孕之身（主要義項）

這一用法在古典文學作品中較為常見，例如：

• 《再生緣》第四五回提到：“春身雖則将痊可，怎奈那，一着風寒就復寝。”
  此處“春身”指代懷孕的身體狀态，描述角色因懷孕體弱易病的場景。

二、春季/青春的身體狀态（引申義）

部分詩詞中，“春身”可理解為與春季或青春相關的身體狀态，例如：

• 陸遊詩句：“新春身不到家園，東崦西村役夢魂。”
• 胡铨詩句：“桃李争春身老大，急須吟醉莫停杯。”
  這裡的“春身”更偏向字面組合，或指春日身體感受，或隱喻青春年華。

補充說明

1. 詞源特點：該詞屬于古漢語中的複合詞，需結合具體文本分析，現代漢語已不常用。
2. 權威參考：多個低權威性網頁（如、3、4）均指向“懷孕”義項，而詩詞用例需謹慎辨析語境。

建議在閱讀古籍時，結合上下文判斷其具體含義。若需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》等專業辭書。

别人正在浏覽...