打哼哼的意思、打哼哼的詳細解釋

打哼哼的解釋

[groan and moan] 因病痛而哼哼

這麼一點病,就這樣打哼哼

詞語分解

• 打的解釋 打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。 做，造：打首飾。打家具。 撥動：打算盤。 揭，破，鑿開：打破。打井。 舉，提起：打燈籠。打起精神。 塗抹
• 哼哼的解釋 ∶發出鼻音我的孩子們在他們會說話前就能哼哼 ∶鼻子連續不斷地發哼聲詳細解釋.呻吟。《西遊記》第三三回：“他在那大路旁妝做個跌折腿的道士，腳上血淋津，口裡哼哼的，隻叫‘救人！救人！’” 成蔭 《打得好

專業解析

"打哼哼"是現代漢語中一個生動形象的口語化動詞短語，通常指人通過鼻腔發出低沉的連續聲音表達特定情緒或狀态。根據《現代漢語詞典》（第7版）和《漢語慣用語辭典》的釋義，該詞可從三個層面解析：

一、核心詞義 指用鼻腔發出短促而含糊的"哼"聲，常見於以下場景：

1. 敷衍應答：如對他人建議不置可否時發出的"嗯嗯"聲（《北京方言詞典》
2. 身體不適：感冒鼻塞時不由自主的濁音
3. 情緒抵觸：被批評後不服氣的悶聲回應

二、語用特征 該短語具有明顯的非正式語體色彩，多用於口語交際。在語法搭配中常後接"着""個"等助詞，如"打着哼哼應付""哼個沒完"，體現動作的持續性與隨意性（《現代漢語動詞用法詞典》。

三、詞源流變 最早可追溯至明清白話小說，原指牲畜發出的鼻音，《金瓶梅詞話》第五十二回即有"那馬打着哼哼"的描寫。現代漢語中詞義發生轉喻，專指人類特定發聲行為（《漢語語源辭典》。

網絡擴展解釋

“打哼哼”是一個口語化的漢語詞語，具體解釋如下：

一、基本釋義

• 拼音：dǎ hēng hēng（注音：ㄉㄚˇ ㄏㄥ ㄏㄥ）
• 核心含義：指因身體疼痛或不適而發出低沉的呻吟聲，通常帶有輕微的抱怨或撒嬌意味。例如：“這麼一點病，就這樣打哼哼。”

二、使用場景

1. 病痛時：描述因疾病或傷痛發出的聲音，如感冒發燒時的呻吟。
2. 撒嬌或抱怨：有時也用於非病痛場景，如孩子撒嬌或成年人故作抱怨的語氣。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：呻吟、哼唧
• 反義詞：沉默、忍耐（需結合具體語境）

四、補充說明

該詞多用於口語，正式文本中較少出現，且帶有一定的主觀情感色彩。權威詞典（如漢典、滬江詞典）均将其定義為“因病痛而哼哼” 。

别人正在浏覽...