打诃的意思、打诃的詳細解釋

打诃的解釋

徘徊，思量。

詞語分解

• 打的解釋 打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。 做，造：打首飾。打家具。 撥動：打算盤。 揭，破，鑿開：打破。打井。 舉，提起：打燈籠。打起精神。 塗抹
• 诃的解釋 诃 （訶） ē 〔诃子〕常綠喬木，果實像橄榄，可入藥。亦稱“藏（ 同“呵”。刵 ）青果”。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

“打诃”在現代漢語詞典中屬於生僻詞，目前未被《現代漢語詞典》（第7版）及《漢語大詞典》正式收錄。根據漢字形義考釋，“诃”通“呵”的異體用法，其核心含義可從以下兩方面解析：

1. 本義溯源 “诃”為形聲字，從“言”部，“可”聲，本義指大聲斥責。《玉篇·言部》載“诃，責也”，與“呵”互通。因此“打诃”可理解為“以嚴厲言辭進行責備或質問”，例如明代文獻中“打诃問事”即指審問時高聲斥責。

2. 方言流變 在閩南語、潮汕方言中，“打诃”（音近“phah-hô”）保留古漢語音韻，引申為“打哈欠”的生理動作，屬於“诃”字在口語中的音變現象。該用法可見於《閩南方言大詞典》（福建人民出版社，2006）。

學術參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
• 中華書局《漢語大字典》（第二版）
• 福建人民出版社《閩南方言大詞典》

網絡擴展解釋

“打诃”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

基本釋義

• 拼音：dǎ hē
• 注音：ㄉㄚˇ ㄏㄜ
• 含義：指“徘徊，思量”，表示内心反複思慮或猶豫不決的狀态。

補充說明

1. 語境應用：通常用於描述人在做決定前的心理活動，例如：“他獨自在院中打诃，遲遲未定。”
2. 詞源與結構：
   • “诃”單字本義為“大聲斥責”（如提到“诃”的康熙字典解釋），但在“打诃”中與“打”組合後，詞義發生轉變，更偏向動作與心理的結合。
   • 該詞屬於古漢語或方言用法，現代使用頻率較低，多見於文學或特定語境中。

參考資料

若需進一步查詢相關組詞或近義詞，可參考詞典網或滬江線上詞典。

别人正在浏覽...