大紅大緑的意思、大紅大緑的詳細解釋

大紅大緑的解釋

詞語分解

• 大紅的解釋 即大功。喪服名。《史記·孝文本紀》：“已下，服大紅十五日，小紅十四日。” 裴駰 集解引 服虔 曰：“當言大功、小功布也。”很紅的顏色。《紅樓夢》第三五回：“ 鶯兒 道：‘汗巾子是什麼顏色？’ 寳玉 道
• 緑的解釋 緑 ǜ 緑 ù 均見“綠”。 筆畫數：； 部首：糹； 筆順編號：

專業解析

“大紅大綠”是漢語中典型的四字格形容詞，其釋義可從以下四方面解析：

一、本義解析 指色彩濃豔的紅色與綠色組合，強調顏色對比強烈、飽和度高的視覺效果。《現代漢語詞典（第7版）》将其定義為“形容顏色鮮豔濃烈”，常用于描繪傳統民俗裝飾或誇張的服飾搭配。

二、結構特征 該詞屬聯合式複合詞，“大紅”與“大綠”并列疊加，通過重複程度副詞“大”強化色彩沖擊力。漢典網語言學資料庫指出，此類結構在漢語中多用于增強描述力度，常見于北方方言體系。

三、應用場景

1. 民俗藝術：年畫、剪紙等傳統工藝品常用此配色，如故宮博物院藏清代楊柳青年畫中，人物服飾多采用此類對比色體現喜慶氛圍。
2. 文學描寫：明代小說《金瓶梅》第三十四回用“大紅大綠緞子”形容暴發戶的庸俗裝扮，體現特定時代審美取向。
3. 現代語境：含貶義時指缺乏美感的色彩堆砌，《漢語色彩詞文化象征詞典》記載其負面用法最早見于民國時期上海小報的時尚評論。

四、曆史淵源 該詞可追溯至宋元話本，最初僅作客觀色彩描述。明代李诩《戒庵老人漫筆》記載嘉靖年間江南織造局“大紅大綠織金錦”的工藝記載，證實其作為專業紡織術語的曆史地位。現代語義演變過程中逐漸衍生出文化批判功能，成為審美判斷的具象化表達。

網絡擴展解釋

“大紅大緑”的正确寫法應為“大紅大綠”（“緑”是“綠”的異體字），以下是詳細解釋：

一、基本釋義
指顏色濃豔、對比強烈的紅綠色彩搭配，常帶有視覺沖擊感，多用于形容裝飾、服飾等過于鮮豔或俗氣的效果。

二、出處與用法

1. 成語來源：出自老舍《新時代的舊悲劇》第七回，原文描述為“各處都是新油飾的，大紅大綠，象個鄉下的新娘子，盡力打扮而怪難受的”。
2. 感情色彩：中性偏貶義，具體取決于語境。可形容喜慶場合的裝飾，也可暗指色彩搭配缺乏協調性。

三、示例與近義詞

• 例句：
  • “她的衣着大紅大綠，很遠就能認出來。”
  • “傳統年畫常用大紅大綠的配色，象征吉祥熱鬧。”
• 近義詞：花紅柳綠、五彩斑斓（側重色彩鮮豔）；反義概念：素雅清淡、色調柔和。

四、注意事項

• 該詞多用于口語或文學描寫，正式場合需謹慎使用以避免歧義。
• 使用時需結合語境，避免一概而論（如民俗藝術中的大紅大綠具有文化特色，并非貶義）。

如需查看更多例句或文化背景，可參考、5、7等來源。

别人正在浏覽...