代勞的意思、代勞的詳細解釋

代勞的解釋

[do sth.for sb.;take trouble on sb.'s behalf] 請人替自己辦事,自己代替别人辦事

這事請您代勞吧!

這事由我代勞吧!

詳細解釋

(1).謂代人做事。 南朝 梁元帝 《金樓子·立言上》：“塗車不能代勞，木馬不中馳逐。”《兒女英雄傳》第二四回：“姑娘，這安位可是你自己的事了，但是他二位老人家，自然該雙雙升座，為是你一人斷分不過來……如今也叫 玉格 替你代勞，你便捧了你令堂的那一位。” 廖仲恺 《女子解放從那裡做起》：“要做這工夫，這改革，是要從人類上女子本身上著想，才算是真解放。卻是這事隻好要求人家幫忙，不能依賴人家完全代勞的。”

(2).指請人代替自己做事。如：這事請您代勞了。

(3).謂代抒其勞瘁憂苦之情。 唐 李百藥 《渡漢江》詩：“客心既多緒，長歌且代勞。” 唐 駱賓王 《蓬萊鎮》詩：“将飛憐弱羽，欲濟乏輕舠；賴有《陽春》曲，窮愁且代勞。”

詞語分解

• 代的解釋 代 à 替：代替。代辦。代銷。代序。代表。 曆史上劃分的時期：時代。世代。古代。近代。現代。當（乶 ）代。年代。 世系的輩分：下一代。 姓。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 勞的解釋 勞 （勞） á 人類創造物質或精神財富的活動：勞動。勞力。勞逸。功勞（功業，成績）。按勞分配。 辛苦，辛勤：勞苦。勞頓（勞累困頓）。勞瘁（勞累病苦）。勞碌（事情多而辛苦）。勞心。疲勞。煩勞。任勞任怨。

專業解析

"代勞"是漢語中表示委托或替代行為的常用詞彙，其核心含義包含以下三個層面：

一、字義解析 "代"指替代、更替，《說文解字》注"代，更也"，強調主體轉換；"勞"指勞作、事務，《爾雅》釋"勞，勤也"。二字組合構成"代替他人勞動"的本義。

二、現代釋義 根據《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社），該詞包含雙重指向：

1. 委托行為：指托付他人代辦事務，如"這份文件請您代勞轉交"
2. 替代行為：指主動代替他人完成工作，如"您身體不適，這個項目就由我代勞吧"

三、語用特征 《現代漢語八百詞》指出該詞具有雙向使用特性： • 自謙用法："讓我代勞吧"表示主動承擔 • 敬語用法："煩請代勞"體現對受托方的尊重

權威參考資料：

1. 教育部《現代漢語常用詞表》第3版
2. 商務印書館《新華成語大詞典》網絡版（http://xh.100hanyu.com）
3. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》電子數據庫

網絡擴展解釋

“代勞”是一個漢語詞語，讀音為dài láo，其含義可從以下方面詳細解析：

一、基本含義

1. 代替他人辦事
   指主動或被動代替他人完成某項事務，例如“這事由我代勞吧”。
2. 請人替自己辦事
   如“我有事，麻煩您代勞”。
   核心在于“代替”與“勞動”的結合，體現互助合作的精神。

二、字詞拆解

• 代：替代、代替。
• 勞：勞動、操勞。
  合起來即“代替他人勞動”。

三、使用場景

1. 日常請求
   如請同事幫忙處理工作：“這份報告能否請您代勞？”。
2. 主動協助
   如朋友間主動幫忙：“搬家的事我來代勞吧！”。
3. 職場互動
   下級主動為上級分擔任務：“這份材料我代勞整理吧”。

四、出處與例句

• 古代文獻：唐代李百藥《渡漢江》詩：“客心既多緒，長歌且代勞”。
• 現代例句：
  “生涯要規劃，更要經營……沒有人能代勞”（強調親力親為的重要性）。

五、近義詞與反義詞

• 近義詞：代辦、代庖、代理。
• 反義詞：親為、自理。

如需更完整信息，可參考漢典、查字典等權威來源。

别人正在浏覽...