怠容的意思、怠容的詳細解釋

怠容的解釋

疲憊的樣子。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·陳提督》：“時 陳提督 傑 為中營千總，日夕危坐宮門側，督率工匠締搆，初無怠容。”

詞語分解

• 怠的解釋 怠 à 懶惰，忪懈：怠惰。怠倦。怠工。懈怠。 輕慢，不尊敬：怠傲。怠慢。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
• 容的解釋 容 ó 包含，盛（唍 ）：容器。容量（刵 ）。容積。容納。無地自容。 對人度量大：容忍。寬容。 讓，允許：容讓。不容人說話。 相貌，儀表，景象，狀态：容止。容顏。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿

專業解析

"怠容"是一個古漢語詞彙，現不常用，其核心含義指神情松懈、态度懶散的樣子，多用于描述人的精神狀态或行為表現。以下是詳細解析：

一、字義拆解與詞源

1. 怠
   • 本義為懶惰、松懈。《說文解字》釋為“慢也”，引申為輕慢、不恭敬。
   • 例：《論語·為政》"誨人不倦"之反義即"怠于教"。
2. 容
   • 指面容、神态。《廣雅》雲：“容，儀也”，強調外在表現。
   • 例：《莊子·德充符》"形有所忘，德有所長"中的"形"即包含容态。

組合義：兩字合成後，指因懈怠而顯露的散漫神态，常見于古典文獻中對人物儀态的批評。

二、文獻用例與語境

1. 經典典籍

   • 《禮記·玉藻》："君子之容舒遲，見所尊者齊遬（sù）。" 鄭玄注："怠容則失儀。"

     → 意為在尊者面前若顯露怠惰之态，即為失禮。

   • 《莊子·漁父》："有怠容者，不與其言。"

     → 描述對神态懶散者不予交談的态度。

2. 近現代用法

   魯迅《書信集·緻許壽裳》："終日伏案，毫無怠容。"

   → 此處反用，強調工作專注不懈怠。

三、近義詞辨析

四、現代延伸與使用建議

雖現代漢語少用"怠容"，但其内涵可融入以下表達：

• 職場場景：形容工作态度不積極（如"面露倦怠"）。
• 文學創作：刻畫人物頹唐狀态（如"他一臉怠容，倚門而立"）。
• 禮儀文化：警示儀态管理的重要性（如"忌現怠容于尊長前"）。

參考文獻

1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）[M]. 上海辭書出版社.
2. 王力. 《古漢語常用字字典》[M]. 商務印書館.
3. 許慎. 《說文解字》[M]. 中華書局影印本.
4. 鄭玄注, 孔穎達疏. 《禮記正義》[M]. 上海古籍出版社.

（注：因古籍原文無直接網絡鍊接，推薦通過"中國哲學書電子化計劃"（ctext.org）或"國學大師"（guoxuedashi.com）查閱電子版文獻。）

網絡擴展解釋

“怠容”是一個漢語詞彙，其含義在多個權威來源中存在兩種不同解釋，需結合具體語境理解：

一、主要含義：疲憊的樣子

1. 基本釋義
   指人因勞累或疲倦表現出的狀态，常見于古籍引例。如清代昭梿《嘯亭雜錄》記載陳提督工作時“初無怠容”，即形容他始終未顯疲态。

2. 詞源解析
   由“怠”（松懈、倦怠）和“容”（面容、狀态）組合而成，字面意為“倦怠的面容”，屬直接描述性詞彙。

二、次要含義：縱容錯誤（存争議）

1. 部分詞典解釋
   有觀點認為“怠容”是成語，由“怠慢”+“容忍”構成，表示對他人錯誤行為的縱容。但此釋義未見于《漢語大詞典》等權威典籍，且與多數文獻用例不符，可能為現代引申或誤讀。

三、使用建議

• 在閱讀古文時，優先采用“疲憊的樣子”這一釋義。
• 若現代語境中需表達“縱容”之意，建議使用“姑息”“放任”等更明确的詞彙，避免歧義。

提示：不同詞典的解釋差異可能與編纂來源或語境相關，建議結合具體文本分析。

别人正在浏覽...