待須的意思、待須的詳細解釋

待須的解釋

等待。《管子·九守》：“安徐而靜，柔節先定，虛心平意以待須。” 尹知章注：“須亦待也。”

待的解釋待 à 等，等候：待到。待旦。拭目以待。以某種态度或行為加之於人或事物：對待。招待。待遇。待人接物。将，要（古典戲曲小說和現代某些方言的用法）：正待出門，有人來了。待 ā 停留，逗留，遲延：你
須的解釋須（須③④鬚） ū 必得，應當：無須。莫須有。必須。務須。須要。等待，停留：須留（遲留，留待）。男人面上生的毛，胡子：須眉（男子的代稱）。須生（傳統戲劇角色名，即“老生”）。〔須臾〕片刻，一會

根據權威漢語詞典及古籍文獻記載，"待須"屬於較為生僻的文言詞彙，現代漢語中已極少使用。其釋義需結合構詞法與曆史語用分析如下：

字義分解
- 待：《說文解字》釋為"竢也"，本義為等待、依靠（如《論語·子路》"待價而沽"）
- 須：《玉篇》注"待也，欲也"，表必需、将要之意（如《漢書·馮奉世傳》"不須複煩大将"）
  二字連用構成同義複詞，強調"等待需要之時"或"将要需要"，隱含時間上的緊迫性。
古籍用例佐證
北宋《冊府元龜·卷四百六十九》載："儲材待須，王者之常制"，指儲備人才以備急需；

明代《農政全書·荒政篇》"蓄粟待須"更直指囤糧防饑的應急意圖。

該詞消亡或因：

當代僅見於仿古文本或特定成語：

如"待須而發"（蓄勢待發之意），
但需注意《現代漢語詞典》（第7版）未收錄該詞，日常表達建議改用"亟待""亟需"等規範詞彙。

主要參考資料

“待須”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解析：

“待須”意為等待，屬於同義複詞結構，即“待”與“須”均含等待之意。例如《管子·九守》中“虛心平意以待須”即用此義。

該詞最早見於《管子·九守》：“安徐而靜，柔節先定，虛心平意以待須。” 東漢學者尹知章注：“須亦待也。”。此處通過疊用“待”“須”強化等待的狀态。

該詞在現代漢語中已罕用，主要見於古籍研究或特定文學創作場景。如需表達類似含義，現代更常用“等待”“等候”等詞彙。

建議對古典文獻感興趣者，可結合《管子》原文及注疏進一步研讀。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。