關鍵字：

寸箋的解釋

簡短的書信。 明 高明 《琵琶記·拐兒绐誤》：“匆匆的聊附寸箋，草草伏乞尊照不宣。” 魯迅 《書信集·緻高良富子》：“特上寸箋，以申謝悃。”

詞語分解

• 寸的解釋 寸 ù 中國市制長度單位，一尺的十分之一：尺寸。 短小：寸土。寸陰（日影移動一寸的時間）。寸心。寸步難行。 姓。 筆畫數：； 部首：寸； 筆順編號：
• 箋的解釋 箋 （箋） ā 注釋：箋注。 小幅華貴的紙張，古時用以題詠或寫書信：便箋。信箋。 書信：箋劄。箋牍。華箋。 文體名，書劄、奏記一類：箋奏。奏箋（多呈皇後、太子、諸王）。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順

專業解析

寸箋是漢語中一個富有文學韻味的複合詞，由“寸”和“箋”二字組合而成，多用于書面語或古典詩文，特指簡短的書信或小幅信紙，蘊含謙遜、含蓄的情感色彩。以下從詞義、源流及文化内涵三方面詳細解析：

---

一、字義解析

1. 寸

   本義為長度單位（約3.33厘米），引申為短小、微薄之意，如“寸心”“寸陰”。在“寸箋”中強調書信篇幅短小或紙幅有限，暗含謙稱。

   來源：《說文解字》：“寸，十分也。人手卻一寸動脈謂之寸口。”

2. 箋

   原指小幅華貴的紙張，後專指書信或題詞用紙，如“信箋”“便箋”。古時亦指注釋文書的劄記（如“鄭玄箋注”），此處取其書信載體之義。

   來源：《說文解字》：“箋，表識書也。”段玉裁注：“謂表識其事而書之。”

合成詞“寸箋” 即指篇幅短小的信函，或小幅信紙本身，常用于表達謙恭之意，如“聊奉寸箋，以表微忱”。

---

二、文學與文化意蘊

“寸箋”在古典詩文中承載深厚情感，體現東方含蓄美學：

• 謙敬表達：以“寸”自謙書信簡略，如明代王世貞詩：“欲寄愁心無雁足，空将短夢托寸箋。”
• 情感載體：雖篇幅短小，卻寄托深切情思。宋代陸遊《贈老僧》雲：“眼明尚能針補衲，手巧猶可字寸箋。”
• 雅緻意象：與“尺素”“魚雁”等并稱，象征書信往來。清代袁枚《寄懷》有“相思欲寫寸箋難，一片浮雲萬疊山”之句。

---

三、權威詞典釋義

據《漢語大詞典》（第二版）釋義：

寸箋

釋義：簡短的書信。亦用作書信的謙稱。

示例：元·耶律楚材《和移刺繼先韻》：“故舊凋零渾似夢，琴書蕭索負寸箋。”

來源：羅竹風主編《漢語大詞典》，上海辭書出版社，2012年。

---

四、參考文獻

1. 許慎（漢）撰，段玉裁（清）注，《說文解字注》，上海古籍出版社，1981年。
2. 羅竹風主編，《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，2012年。
3. 王力，《古漢語常用字字典》，商務印書館，2005年。

網絡擴展解釋

“寸箋”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下内容詳細解析：

一、基本解釋

“寸箋”指簡短的書信，常用于形容文字簡練、内容精要的書面表達。例如明代戲曲家高明在《琵琶記》中寫道：“匆匆的聊附寸箋，草草伏乞尊照不宣”，魯迅也在書信中使用過“特上寸箋，以申謝悃”。

二、結構與詞源

• 結構：由“寸”（長度單位，形容短小）和“箋”（紙條或信紙）組成，原指“一寸長的紙條”，後引申為簡短扼要的文字。
• 演變：從字面意義逐漸發展為對文字簡練的贊美，強調用有限的篇幅表達深刻含義。

三、使用場景

1. 文學創作：描述文筆精煉的詩詞、文章。
2. 日常書信：用于謙稱自己寫的簡短信件。
3. 評論與演講：形容語言簡潔有力的表達。

四、例句參考

• 古籍用例：“匆匆的聊附寸箋，草草伏乞尊照不宣。”（高明《琵琶記》）
• 現代用例：“特上寸箋，以申謝悃。”（魯迅緻高良富子的書信）

五、近義詞與特點

• 近義詞：短劄、簡牍、便箋。
• 特點：兼具古典雅緻與現代實用性，適合正式或半正式場合的書面交流。

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《琵琶記》或魯迅書信集等原始資料。

别人正在浏覽...

花蠟畫拉畫蠟嘩啦嘩喇嘩剌滑辣嘩啦棒花臘搽嘩拉拉嘩啦啦嘩喇喇話拉拉兒花籃畫欄畫闌花郎畫廊嘩啷滑浪花琅琅花蠟燭華樂畫略花蕾花藟花颣嘩楞棒華離華裡華曆劃劙花梨花曆花利畫理畫力華麗铧犁滑吏滑利猾吏化理化力花臉畫簾化煉花梁畫梁畫梁雕棟話料化療話裡藏阄話裡帶刺畫列滑烈花狸狐哨花黎胡哨花裡胡紹花麗狐哨