存亡未蔔的意思、存亡未蔔的詳細解釋

存亡未蔔的解釋

[not know life or death] 生存或滅亡尚難料定

詞語分解

• 存亡的解釋 生存和死亡,存在和滅亡關系生死存亡的戰争詳細解釋.存在或滅亡；生存或死亡。《易·乾》：“知進退存亡而不失其正者，其唯聖人乎。”《史記·袁盎晁錯列傳》：“夫一旦有急叩門，不以親為解，不以存亡為辭，天下
• 未蔔的解釋 .沒有蔔占。《左傳·莊公二十二年》：“﹝ 敬仲 ﹞飲 桓公 酒，樂。公曰：‘以火繼之。’辭曰：‘臣蔔其晝，未蔔其夜，不敢。’”.引申為不知，難料。 唐 李商隱 《馬嵬》詩：“海外徒聞更九州，他生未蔔

專業解析

存亡未蔔

釋義

“存亡未蔔”指生存或死亡的結果尚未可知，形容局勢或人的處境極度危險，結局難以預料。其中：

• 存：生存、存在；
• 亡：死亡、消亡；
• 未蔔：無法預測、難以斷定。

語義特征

1. 強調不确定性：多用於描述重大危機（如戰争、災難）中人或事物的命運，隱含對未知結果的擔憂。

   例：戰場消息斷絕，将士們存亡未蔔，親族日夜焦心。

2. 書面化表達：屬文言色彩較濃的成語，常見於曆史叙述或文學作品，如《東周列國志》中“楚王被圍，存亡未蔔”。

近義對比

• 生死未蔔：側重個體生命安危（如傷員生死未蔔）；
• 存亡未蔔：更涵蓋群體或事物的存續（如“國家存亡未蔔”）。

權威來源

1. 《漢語大詞典》（第2版）：定義“存亡”為“生存或滅亡”，指出該成語“形容情勢危急，結局難測”。
2. 《現代漢語詞典》（第7版）：标注其書面語屬性，釋義為“不知生存還是死亡”。
3. 王力《古漢語常用字字典》：解析“蔔”的本義為“占卜”，引申為“預料”，“未蔔”即“不可預知”。

引用建議

需進一步查閱文獻用例時，可參考：

• 《漢語成語源流大辭典》（中華書局）
• 北京大學CCL語料庫（古代漢語庫）

網絡擴展解釋

“存亡未蔔”是一個漢語成語，表示人或事物的生存與滅亡難以預測，強調不确定性。以下是詳細解釋：

1.釋義

“存”指生存，“亡”指死亡，“未蔔”即無法預知。合起來表示人或事物的生死存續處於未知狀态。多用於描述戰争、災難等情境下生命或局勢的不可預料性。

2.出處

最早見於明代馮夢龍《喻世明言》第十七卷：“況宗族遠離，夫家存亡未蔔，隨緣快活，亦足了一生矣。”清代李汝珍《鏡花緣》第十回也有用例：“孫兒跟在軍前，存亡未蔔。”

3.近義詞與用法

• 近義詞：生死未蔔、吉兇莫測。
• 語法功能：作謂語或定語，如“他的安危存亡未蔔”。
• 注意：“蔔”讀作“bǔ”（占卜），而非“bo”（蘿蔔）。

4.例句

• 明霞想起父親存亡未蔔，終日以淚洗面。
• 戰亂中士兵生死存亡未蔔，家人憂心如焚。

如需查看更多用例，可參考《喻世明言》《鏡花緣》等古典文學作品或權威詞典。

别人正在浏覽...