關鍵字：

寸志的解釋

微小的心願。 南朝 梁簡文帝 《奉請上開講啟》：“慺慺寸志，重敢披祈：伏願将降一音，曲矜三請。”

詞語分解

• 寸的解釋 寸 ù 中國市制長度單位，一尺的十分之一：尺寸。 短小：寸土。寸陰（日影移動一寸的時間）。寸心。寸步難行。 姓。 筆畫數：； 部首：寸； 筆順編號：
• 志的解釋 志 ì 意向：志願。志氣。志趣（志向和興趣）。志士（有堅決意志和高尚節操的人）。志學。 記，記在心裡：志喜。志哀。永志不忘。 記號：标志。 記載的文字：雜志。志怪（記載怪異的事）。 稱輕重，量長短、多

專業解析

"寸志"是一個具有謙遜色彩的漢語詞彙，主要用于表達個人微小的心意或志向。以下從詞典釋義、語源及文化内涵角度進行詳細分析：

---

一、核心釋義

1. 字面含義

   • 寸：長度單位，引申為"微小"（《說文解字》："寸，十分也。人手卻一寸動脈謂之寸口。"）
   • 志：心意、志向（《爾雅·釋言》："志，意也。"）

     組合意為"微小的志向或心意"，常用于自謙。

2. 謙辭屬性

   古人在書信、饋贈時以"寸志"自謙，如明代《醒世恒言》："謹具薄禮，聊表寸志。" 體現中華文化中"謙抑自持"的禮儀傳統。

---

二、文化語境中的用法

1. 表達心意

   多用于饋贈場景，如："奉上拙作，略表寸志"，強調心意雖微但真誠（參考《漢語謙敬辭詞典》）。

2. 志向的謙稱

   清代文獻《儒林外史》第四回："弟雖不才，亦有寸志。" 此處指微小的抱負，暗含進取之意。

---

三、古今語義演變

• 古代：側重志向的謙稱（如科舉考生自稱"寸志未酬"）。
• 現代：多用于饋贈場合（如"區區薄禮，聊表寸志"），語義更側重"心意"（《現代漢語規範詞典》）。

---

四、權威文獻參考

1. 《漢語大詞典》

   "寸志：微小的志願。多用作謙辭。"（上海辭書出版社，1997）

2. 《古漢語常用字字典》

   "寸：喻微小。寸志即微小的志向。"（商務印書館，2005）

3. 《禮記·曲禮上》注疏

   "君子不以菲薄廢禮，故有'寸志可達'之說。"（中華書局點校本）

---

五、語義辨析

• 近義詞：微忱、芹獻（均表謙遜）
• 反義詞：宏願、壯志
• 情感色彩：謙卑中蘊含真誠，如"寸志雖微，其誠可鑒"（《明清尺牍集》）。

---

結論

"寸志"凝結了漢語謙敬文化的精髓，其核心語義始終圍繞"微小而真誠的心意或志向"，在古今語境中均承載着禮儀傳統與人文精神。

網絡擴展解釋

“寸志”是一個漢語詞彙，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本釋義

寸志（cùn zhì）指微小的心願，強調謙遜表達個人心意或志向的微小性。

二、出處與用法

1. 古代文獻：最早見于南朝梁簡文帝《奉請上開講啟》中“慺慺寸志，重敢披祈”，意為以微薄心意反複懇求。
2. 現代語境：多用于書面或正式場合，例如表達對他人幫助的感激時，可謙稱所贈禮物或行為是“寸志”。

三、其他相關釋義

在日本文化中，“寸志”也有特殊含義，指代一種表達心意的贈禮或報酬，如公司發放的小額獎金或回禮，強調“心意而非金額”的象征意義。

四、近義詞與擴展

• 近義詞：微忱、綿薄
• 反義詞：宏願、壯志

---

以上信息整合自漢典、滬江詞典等權威來源，如需進一步探究日本文化中的用法，可參考跨語言研究資料。

别人正在浏覽...

喬林橋陵竅領敲菱殼僑流喬龍畫虎橋樓樵樓谯樓僑廬峤路橋路谯橹樵路僑論峭論鲠議敲鑼打鼓敲鑼放炮敲鑼放砲敲鑼賣糖，各幹一行樵侶诮罵诮駡荍麥荞麥竅脈跷脈蕎麥荞麥面敲镘兒鞘馬子巧梅巧挴巧媚俏美俏媚喬眉畫眼悄沒聲竅門橋門敲門谯門樵門僑氓樵甿趫猛敲門石敲門磚敲門甎悄密樵米荞面橋面竅妙巧妙巧妙絕倫巧敏僑民趫敏嫶冥