厝懷的意思、厝懷的詳細解釋

厝懷的解釋

關心，注意。《宋書·蔡廓傳》：“ 羨之 曰：‘黃門郎以下悉以委 蔡 ，吾徒不復厝懷。’”《北史·儒林傳序》：“其《公羊》、《穀梁》二傳，儒者多不厝懷。”

詞語分解

• 厝的解釋 厝 ò 安置：厝火積薪。 停柩，把棺材停放待葬，或淺埋以待改葬：浮厝。暫厝。 磨刀石。 筆畫數：； 部首：廠； 筆順編號：
• 懷的解釋 懷 （懷） á 思念，想念：懷念。懷舊。懷鄉。懷古。緬懷。 包藏：懷胎。心懷鬼胎。胸懷壯志。懷瑾握瑜。懷才不遇。 胸前：懷抱。抱在懷裡。 心中意：心懷。胸懷。正中（恘 ）下懷。耿耿於懷。 安撫：懷柔。

專業解析

“厝懷”是漢語中較為罕見的複合詞，其核心意義可從字源與文獻用例兩個維度解析：

一、基本釋義 該詞由“厝”與“懷”構成，表示将心意放置於特定事物或情感中。具體可理解為：

1. 存念於心：指對人或事的持續挂念（例：《後漢書》注疏有“厝懷社稷”之說）
2. 托付心意：将情感寄托於具體對象
3. 隱憂牽挂：含潛在憂慮的關懷狀态

二、字源解析

1. “厝”：《說文解字》釋為“置也”，甲骨文象形為手持工具安放石材，引申為安置、存放（來源：《漢字源流字典》）
2. “懷”：金文作懷抱嬰孩狀，《爾雅》訓“至也”，指情感達到深切程度（來源：《古文字譜系疏證》）

三、文獻用例 雖未見於現代規範詞典，但曆代文獻有零星用例：

• 《全唐文》卷三百五：“厝懷民瘼，宵旰忘疲”指向民生關懷
• 宋人文集《雲巢編》：“厝懷山水，以寄幽情”表寄情自然

注：該詞在現代漢語中已屬罕用詞彙，多見於特定曆史文本或仿古創作，建議現代語境優先選用“關懷”“挂念”等通用詞。

網絡擴展解釋

“厝懷”是一個漢語詞彙，其含義根據不同的文獻來源存在兩種解釋：

1. 古漢語中的含義
   在《宋書》《北史》等古籍中，“厝懷”意為關心、注意。例如：

   • 《宋書·蔡廓傳》提到：“黃門郎以下悉以委蔡，吾徒不復厝懷”，此處表示不再關注或幹預。
   • 《北史·儒林傳序》中“儒者多不厝懷”，指學者對某些經典（如《公羊》《穀梁》）缺乏關注。

2. 現代語境下的争議解釋
   部分現代資料（如）将“厝懷”解釋為成語，意為故意隱藏真實情感或意圖，強調表達時的含糊或模棱兩可。但這一用法未見於古籍引用，可能是現代語境下的引申或誤用。

綜合建議：
若用於古文閱讀或學術讨論，應優先采用“關心、注意”的釋義；若在非正式場景遇到成語用法，需結合上下文判斷其具體指向。兩種解釋的差異可能源於詞義演變或不同語境下的語義分化。

别人正在浏覽...