厝顏的意思、厝顏的詳細解釋

厝顏的解釋

置顏。厝，措置；顏，臉面。《宋書·武帝紀中》：“由臣輕弱，緻 裕 淩橫，上慚俯愧，無以厝顏。”無以厝顏，猶言臉沒地方放，意謂無地自容。

詞語分解

• 厝的解釋 厝 ò 安置：厝火積薪。 停柩，把棺材停放待葬，或淺埋以待改葬：浮厝。暫厝。 磨刀石。 筆畫數：； 部首：廠； 筆順編號：
• 顏的解釋 顏 （顔） á 面容，臉色，臉面：容顏。開顏。顏面。顏色。笑逐顏開。鶴發童顏。 色彩：顏料。五顏六色。 姓。 筆畫數：； 部首：頁； 筆順編號：

專業解析

“厝顏”的漢語詞典釋義

“厝顏”是一個古漢語詞彙，現代漢語中已非常罕見，其含義與死亡、喪葬相關，具體指：

1. 死者安放時的面容：

   “厝”本義指放置、安置，引申為将棺柩暫時停放待葬（即“暫厝”）。

   “顏”指面容、容顏。

   因此，“厝顏”合指死者棺木停放期間所呈現的面容或遺容。這個詞帶有莊重肅穆的色彩，常用于描述逝者最後的儀态。

   來源參考：《漢語大詞典》（羅竹風主編）

2. 詞義來源與用法：

   該詞多見于古代文獻或文言作品中，用以表達對逝者的哀思與對其儀容的追憶。其核心在于強調遺體在停柩階段的狀态。

   來源參考：王引之《經義述聞》中對相關古語詞的訓诂

“厝顏”意指停柩期間死者的遺容。它屬于古語詞，現代漢語已極少使用，但在理解古籍或特定語境時仍具意義，體現了漢語在表達生命終結狀态時的含蓄與莊重。

網絡擴展解釋

“厝顏”是一個古漢語詞彙，具體含義及解析如下：

1.詞義與結構

• 基本解釋：指“置顏”，即措置臉面，形容因羞愧或尴尬而無處安放面容的狀态。
  • 厝：通“措”，意為安置、放置（參考《宋書》及漢典解釋）。
  • 顏：指臉面、面容。

2.出處與例句

• 古代文獻：出自《宋書·武帝紀中》：“由臣輕弱，緻裕淩橫，上慚俯愧，無以厝顏。”
  • 句意：因自身能力不足導緻他人僭越，感到羞愧難當，臉面無處安放，即“無地自容”。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：無地自容、羞愧難當。
• 反義詞：泰然自若、面不改色（根據詞義邏輯推導，文獻中未直接提及）。

4.現代使用

• 現代詞典：收錄于《漢語大詞典》及線上詞典（如滬江詞典、漢典），多用于古文解析或特定語境，日常使用較少。

5.讀音與注音

• 拼音：cuò yán
• 注音：ㄘㄨㄛˋ ㄧㄢˊ

總結來說，“厝顏”生動刻畫了因羞愧而面容無處安放的心理狀态，屬于典型的情景化古漢語表達。

别人正在浏覽...