促掐的意思、促掐的詳細解釋

促掐的解釋

(1).方言。亦作“ 促恰 ”、“ 促揢 ”。愛捉弄人；刁鑽刻薄。 元 武漢臣 《生金閣》第三折：“我打你個促掐的弟子孩兒，釃這麼滾湯般熱酒來燙我，把我的嘴唇都燙起料漿泡來。” 元 範子安 《竹葉舟》第四折：“師父，你既肯度脫弟子成仙了道，怎生又要把我掉在大江之中，險喪性命？你好促掐也。” 劉複 《＜何典＞序》：“這書做得好極，一味七支八搭，使用尖刀促揢的挖空心思，頗有 吳老丈 風味。”

(2).方言。亦作“ 促恰 ”、“ 促揢 ”。陰毒奸刁。 元 無名氏 《桃花女》第三折：“﹝ 彭大 雲﹞他兩個同坐着哩，不知怎麼新人不死，是小姑娘死了。﹝ 周公 做哭科雲﹞ 桃花 女，你好促恰也。”《水浒傳》第四一回：“又做這等短命促掐的事。於你無幹，何故定要害他？”

詞語分解

• 促的解釋 促 ù 近，時間緊迫：促膝。促席（坐近）。急促。短促。倉促。 催，推動：促使。促進。敦促。督促。催促。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 掐的解釋 掐 ā 用指甲按或截斷：掐算。掐花。掐尖兒。 割斷，截去：掐頭去尾。 用手的虎口及手指緊緊握住：一把掐住。 量詞，一隻手或兩隻手指尖相對握着的數量：一掐兒松枝。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“促掐”的漢語詞典釋義

“促掐”是一個典型的吳方言詞彙，主要流行于上海、蘇州、無錫等江南地區。其核心含義為刁鑽、刻薄、愛捉弄人，常形容人性格狡猾或行為令人生厭。以下是詳細解析：

一、基本釋義

1. 刁鑽刻薄

   指為人精明算計，善于用陰險手段為難他人。

   例：伊格人忒促掐，專門挑别人毛病。（這人太刻薄，專挑别人毛病。）

2. 愛捉弄人

   帶有惡作劇性質，常通過小動作使人難堪或吃虧。

   例：勿要促掐小囡，當心伊哭。（别捉弄小孩，當心他哭。）

二、語源與演變

“促掐”源于古吳語，最早可追溯至明清白話小說：

• 同源詞關聯：與“促狹”（北方方言）同義，但“促掐”更強調行為上的刁難，而“促狹”側重性格狹隘。
• 方言特征：吳語中“掐”有“暗中使壞”的隱喻，如“掐痛腳”（揭短）。

三、權威詞典收錄

1. 《漢語方言大詞典》（中華書局）

   釋為：“刁鑽；刻薄。多用于形容人的品性。”

2. 《現代漢語方言大詞典》（江蘇教育出版社）

   标注為吳語特色詞，注音：cù qiā（中古音：初母屋韻）。

四、地域文化背景

在吳地文化中，“促掐”隱含對“破壞和諧”行為的批判：

• 社會倫理：江南傳統重視人際和睦，促掐行為被視為違背“和為貴”的準則。
• 文學用例：蘇州評彈《三笑》中，秋香調侃唐伯虎：“倷格促掐心思，當我勿曉得？”（你的小心思，當我不知道？）

參考資料

1. 許寶華, 宮田一郎.《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999.
2. 李榮.《現代漢語方言大詞典》. 江蘇教育出版社, 2002.
3. 錢乃榮.《上海方言與文化》. 上海大學出版社, 2007.

網絡擴展解釋

“促掐”是一個方言詞彙，主要含義及用法如下：

一、基本解釋

1. 核心含義
   指愛捉弄人、刁鑽刻薄，帶有尖酸陰損的意味，常見于吳語方言中。例如《水浒傳》第四十一回提到：“又做這等短命促掐的事！”。

2. 延伸含義
   也可表示陰毒奸刁，強調行為或性格的惡劣性。如元雜劇《生金閣》第三折中，用“促掐”形容故意用熱酒燙人的行為。

二、用法與語境

• 方言特色：主要在江浙滬等吳語區使用，常寫作“促恰”“促揢”等變體。
• 文學作品：
  • 《二刻拍案驚奇》卷三九：“誰人使促掐，把我的頭發剪去了。”
  • 多用于描述惡作劇或損人利己的行為。

三、注意

• 部分來源（如）提到“促使、催促”的釋義，但此用法缺乏廣泛依據，可能與方言發音混淆有關，建議以主流解釋為準。
• 如需更多例句或方言演變細節，可參考漢典、查字典等權威來源。

别人正在浏覽...