麤衣粝食的意思、麤衣粝食的詳細解釋

麤衣粝食的解釋

亦作“麄衣糲食”。粗劣的衣食。形容生活清苦。 唐 李翺 《左仆射傅公碑》：“夫人麤衣糲食，與兵士妻女均好惡，用助公事。”《雲笈七籤》卷一一五：“麤衣糲食之外，所得施諸貧病。” 元 柯丹丘 《荊钗記·分别》：“麄衣糲食心無歉，為親老常懷悽慘。”

詞語分解

• 麤衣的解釋 亦作“麄衣”。粗布衣服。 漢 劉向 《說苑·敬慎》：“ 孫叔敖 為 楚 令尹，一國吏民皆來賀。有一老父衣麤衣，冠白冠，後來吊。” 漢 劉向 《列女傳·梁鴻妻》：“乃更麄衣椎髻而前。” 北齊 顔之
• 粝食的解釋 粗惡的飯食。《漢書·外戚傳下·孝成許皇後》：“妾誇布服糲食。” 顔師古 注引 孟康 曰：“糲，粗米也。” 唐 姚合 《哭費拾遺徵君》詩：“服儒師道旨，糲食卧中林。” 明 唐順之 《贈郡侯郭文麓升副使序

專業解析

“麤衣粝食”是一個漢語成語，由“麤衣”和“粝食”兩部分構成，形容生活條件極其簡樸清苦的狀态。以下從詞義、用法及文化内涵三個方面展開分析：

1. 詞義解析

   “麤”為“粗”的異體字，表示質地粗糙、未經精細加工；“衣”指衣物。因此，“麤衣”指粗布制成的簡陋衣衫。“粝”意為粗糙的米糧，“粝食”則指粗劣的食物。整體含義為“穿粗布衣，吃粗米飯”，比喻生活清貧，物質條件匮乏。這一表述常見於古代文獻，如《後漢書·袁闳傳》記載“身自耕傭，麤衣粝食”，生動刻畫了隱士或賢者安於貧賤的形象（參考《漢語大詞典》）。

2. 文化内涵

   該成語承載了中國傳統文化中“安貧樂道”的價值觀念，常用於褒揚不慕名利、堅守節操的品格。例如宋代文人筆記《鶴林玉露》中，以“麤衣粝食”形容隱士淡泊名利的生活狀态。其反義詞“錦衣玉食”則形成鮮明對比，突顯物質與精神追求的差異（參考《古漢語常用字字典》）。

3. 現代應用

   當代語境中，“麤衣粝食”多用於文學創作或曆史叙述，強調人物在艱苦環境中保持高尚情操，如描述老一輩科學家在科研初期“麤衣粝食，不改其志”的奮鬥精神。需要注意的是，由於“麤”字生僻，現代書面語中常以“粗衣粝食”替代，但二者表意一緻（參考《現代漢語成語規範詞典》）。

網絡擴展解釋

“麤衣粝食”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下内容進行解析：

1.發音與結構

• 拼音：cū yī lì shí
• 構成：由“麤衣”（粗糙的衣物）和“粝食”（粗劣的食物）兩部分組成，通過并列結構強調生活條件的簡陋。

2.字義分解

• 麤：同“粗”，指粗糙、不精緻。
• 粝：本義為糙米，引申為粗劣、未經細加工的食物。
• 衣、食：分别指代衣物和食物，泛指基本生活所需。

3.成語釋義

形容生活貧困清苦，衣食簡陋。既可指因經濟條件限制不得不節儉度日，也可用於贊揚安貧樂道、不追求物質享受的品質。

4.使用場景與出處

• 適用語境：多用於描述古代文人、隱士的簡樸生活，或現代人主動選擇節儉的生活方式。
• 典籍例證：
  • 唐代李翺《左仆射傅公碑》：“夫人麤衣糲食，與兵士妻女均好惡。”
  • 元代《荊钗記·分别》：“麄衣糲食心無歉，爲親老常懷悽慘。”

5.近義詞與反義詞

• 近義詞：粗茶淡飯、布衣蔬食（強調簡樸）
• 反義詞：錦衣玉食、鐘鳴鼎食（形容奢華生活）

補充說明

此成語在古文中常見，現代使用頻率較低，但能生動體現對物質生活的淡泊态度。其核心并非單純描述貧窮，更多是借清苦生活表達精神追求，如《雲笈七簽》中“麤衣粝食之外，所得施諸貧病”即強調将資源用於幫助他人。

别人正在浏覽...