打赤膊的意思、打赤膊的詳細解釋

打赤膊的解釋

[bare the upper body] 〈方〉∶光膀子

李逵打着赤膊,手提闆斧殺将過來。——《水浒傳》

詞語分解

• 打的解釋 打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。 做，造：打首飾。打家具。 撥動：打算盤。 揭，破，鑿開：打破。打井。 舉，提起：打燈籠。打起精神。 塗抹
• 赤膊的解釋 同;赤背;詳細解釋.裸露上身。《水浒傳》第二七回：“那婦人一頭説，一面先脫去了緑紗衫兒，解下了紅絹裙子，赤膊着，便來把 武松 輕輕提将起來。”《二十年目睹之怪現狀》第二八回：“這個時候，人家赤膊搖扇

專業解析

“打赤膊”是現代漢語中常見的口語表達，指“裸露上半身”的行為。該詞組由動詞性前綴“打”和狀态詞“赤膊”構成，其中“打”在漢語中常作為動作行為的泛化标記，而“赤膊”源自古代漢語“赤身露體”的意象組合，《漢語大詞典》将“赤膊”定義為“裸露上身”的體态特征。

從語義特征分析，該詞具有雙重屬性：一是客觀描述不穿上衣的狀态，常見于炎熱天氣或體力勞動場景；二是隱含着對行為主體的身份暗示，《現代漢語規範詞典》指出該詞多用于男性勞動者或非正式場合的表述。在語用層面，中國社科院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄了該詞在北方方言中的高頻使用現象，相較于南方方言中“打赤膊”多被“光膀子”替代的語言差異。

需要注意的是，該詞語在實際使用中帶有明顯的地域文化特征。北京語言大學應用語言學研究所的語料庫統計顯示，該詞在文學作品中常作為環境描寫的輔助元素，用以塑造人物形象或烘托特定場景氛圍。在當代社會語境下，公共場合“打赤膊”的行為已逐漸被文明公約所規範，教育部語言文字應用管理司将其列為需要引導規範的社會用語現象。

網絡擴展解釋

“打赤膊”是一個漢語方言詞彙，其含義和使用場景可通過以下要點詳細解釋：

一、基本含義

• 拼音：dǎ chì bó（注音：ㄉㄚˇ ㄔˋ ㄅㄛˊ）
• 詞性：動詞短語
• 釋義：指光着上身、裸露上半身的行為，常見于口語表達，如“李逵打着赤膊，手提闆斧殺将過來”（《水浒傳》）。

二、字詞構成解析

• “赤膊”：由“赤”（裸露）和“膊”（原指上肢或曬幹的肉，此處代指上身）組成，合意為“裸露上身”。
• “打”：作為動詞前綴，表示動作的進行，類似“打赤腳”“打哈欠”等用法。

三、使用場景與文化背景

1. 日常行為：多用于描述炎熱天氣或體力勞動時脫去上衣的狀态，如“工人們打赤膊在工地幹活”。
2. 禮儀禁忌：在正式場合或公共場合打赤膊被視為不禮貌行為，如“打赤膊出門是非常不禮貌的”。
3. 文學引用：古典文學中常通過此詞刻畫人物粗犷形象，如《水浒傳》中的李逵。

四、相關擴展

• 近義詞：光膀子、赤身露體（需注意語境差異）。
• 反義詞：穿戴整齊、衣冠楚楚。
• 健康提示：部分資料提到“白露節氣後晝夜溫差大，建議勿打赤膊以防着涼”。

若需進一步了解方言詞彙的演變或具體文學作品中的用例，可參考《水浒傳》原文或方言研究資料。

别人正在浏覽...