關鍵字：

搭檔的解釋

[partner] 合作者;*********

老搭檔

詳細解釋

見“ 搭擋 ”。

詞語分解

• 搭的解釋 搭 ā 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡：把桌子搭起來。 交接，配合：搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等：搭車。搭
• 檔的解釋 檔 （檔） à 存放案卷用的帶格子的櫥架：存檔。 分類保存的文件、材料等：檔案。 件，樁：一檔子事。 （商品、産品的）等級：檔次。高檔。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

搭檔（dā dàng）是現代漢語常用詞，具有名詞和動詞兩種詞性，核心含義指協作完成某項任務的夥伴關系。以下是基於權威漢語詞典的詳細解釋：

---

一、詞典釋義

1. 名詞：指共同從事某項工作或活動的人，強調彼此配合的關系。

   例：“他是我的老搭檔，我們合作十年了。”

   來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。

2. 動詞：指兩人或多人結為夥伴，共同參與某項事務。

   例：“這次比賽他們搭檔出演雙人舞。”

   來源：《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社。

---

二、語源與構成分析

• “搭”：本義為“架設、連接”，引申為“配合、聯合”。
• “檔”：原指存放文書的架子，後衍生為“分類、組合”，此處強調協作中的角色匹配。

  二字組合凸顯通過配合形成有效協作體的語義，最早見於清末民初口語，後進入書面語。

  來源：《漢字源流精解詞典》，人民教育出版社。

---

三、近義詞辨析

詞語	差異點	例句
搭檔	強調平等協作關系	“師徒搭檔參加技能大賽。”
夥伴	側重長期友誼屬性	“創業夥伴共同經營公司。”
合作	泛指事務性配合，非特指人	“雙方合作開發新技術。”

---

四、權威例句

1. 名詞用法：

   “在相聲表演中，捧哏和逗哏是一對默契的搭檔。”

   來源：《現代漢語規範詞典》（第4版），外語教學與研究出版社。

2. 動詞用法：

   “她與著名導演搭檔拍攝了這部獲獎影片。”

   來源：《新華詞典》（修訂版），商務印書館。

---

五、延伸用法

• 固定搭配：

  “黃金搭檔”（形容配合極佳的夥伴）、“老搭檔”（長期合作的夥伴）。

• 文化背景：

  常見於戲曲、體育、職場等領域，體現中國傳統文化中重視協作的價值取向。

  來源：《中華文化詞語通釋》，中華書局。

網絡擴展解釋

“搭檔”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下角度解析：

一、基本定義

指共同參與某件事并承擔責任的合作者，強調緊密配合與責任共擔。例如“工作中的戰友”或“學習中的夥伴”。

二、詞性與用法

1. 作名詞：表示合作者或夥伴，如“老搭檔”“創業搭檔”。
2. 作動詞：表示合作行為，如“兩人搭檔完成項目”。

三、典型特征

• 互補性：搭檔之間常通過能力互補達成目标（如“能力互補的遊戲搭檔”）。
• 長期性：可能形成穩定關系，如“黃金搭檔”。

四、例句與場景

• 學習場景：“他們同桌一年，成為學習搭檔”。
• 工作場景：“兩位演員搭檔出演電影”。

五、相關延伸

• 近義詞：拍檔、夥伴、同伴。
• 英文翻譯：Partner（包含合作者、配偶等含義）。

---

如需進一步了解具體語境中的用法，可參考詞典類資源（如滬江線上詞典）或例句庫。

别人正在浏覽...

戎公戎功榮公榮顧宂官戎冠榮觀榮冠榮貫容觀融貫冗官榮光容光融光容光煥發榮歸榮貴榮古陋今榮古虐今榮國镕古鑄今熔古鑄今榕海戎捍榮翰熔焊戎行宂號戎號容好冗號榮荷榮赫容和溶合溶和融合镕合融和融和骀蕩融合為一容護戎華熔化絨花榮華容華傛華溶化镕化融化榮華富貴榮懷戎荒宂穢戎麾榮輝容輝容喙