搭分兒的意思、搭分兒的詳細解釋

搭分兒的解釋

将東西搭配着分作幾部分。《西遊記》第七六回：“遠遠的看見 唐僧 睡在地下打滾痛哭； 豬八戒 和 沙僧 解了包袱，将行李搭分兒，在那裡分哩。”

詞語分解

• 搭的解釋 搭 ā 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡：把桌子搭起來。 交接，配合：搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等：搭車。搭
• 分兒的解釋 .部分。《紅樓夢》第二一回：“ 鳳姐 又道：‘可多甚麼？’ 平兒 笑道：‘不少就罷了，那裡還有多出來的分兒。’”.猶言成分。《兒女英雄傳》第三回：“公子此時意亂如麻，隻有答應的分兒，也不及和那些人置辯

專業解析

“搭分兒”是漢語口語中常見的方言詞彙，主要流行於北方地區，指多人共同分擔費用或協作完成任務的行為。其核心含義是通過合作與分攤的方式完成集體事務，常見於日常生活場景。該詞由“搭”（意為聯合、結合）與“分兒”（指份額或責任）組合而成，例如：“這次聚餐咱們搭分兒，每人出五十元。”

根據《現代漢語方言大詞典》（許寶華、宮田一郎主編，中華書局，1999年）記載，此類用法在河北、北京等地方言中具有明确的語言學依據，常體現民間經濟互助的習慣。另可參考《北京土語辭典》（徐世榮著，北京出版社，1990年）中“搭”字條目的延伸釋義，其中提到“搭分兒”常用於表示平攤消費的場景，如合租費用、集體活動開支等。

網絡擴展解釋

“搭分兒”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下幾個方面解釋：

1.基本含義

“搭分兒”指将物品搭配着分成若幹部分，常用於描述分配物品時的組合拆分過程。例如《西遊記》第七十六回中提到，豬八戒與沙僧将行李“搭分兒”分配，體現了這一含義（、）。

2.詞源與結構

• 方言背景：部分來源提到它源自北京方言（）。
• 字義解析：“搭”有“搭配、合作”之意，“分兒”指“分配、分工”，組合後強調搭配分配的動作（、）。

3.使用場景

多用於口語或文學作品中，如《西遊記》中師徒分行李的情節。現代語境中也可引申為合作分工，但這一用法較少見（、）。

4.示例引用

《西遊記》第七十六回原文：“豬八戒與沙僧解了包袱，将行李搭分兒，在那裡分哩。”（、）

5.擴展說明

部分解釋提到該詞可能隱含“和諧合作”的引申義，但更主流的理解仍以“搭配分配”為核心。使用時需結合具體語境判斷（、）。

如需進一步了解方言用法或文學出處，可參考《西遊記》原文或北京方言研究資料。

别人正在浏覽...