怵息的意思、怵息的詳細解釋

怵息的解釋

恐懼得不敢出氣。 清 龔自珍 《書葉機》：“初 蔡牽 、 朱濆 兩盜，為海巨癰，所至劫掠戶口以百數；歲必再三至，海濱諸将怵息。”

詞語分解

• 怵的解釋 怵 ù 恐懼：怵惕（恐懼警惕）。怵懼。怵頭。發怵。怵目驚心。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 息的解釋 息 ī 呼吸時進出的氣：鼻息。喘息。歎息。窒息。瞬息萬變。 停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事甯人。息止。平息。偃旗息鼓。 繁殖，滋生：休養生息。滋息。 音信：消息。信息。 兒女：子息。 利錢：息

專業解析

“怵息”是一個較為罕見的漢語詞彙，其核心含義可拆解為“因恐懼而屏息”或“懾服止息”。“怵”在《說文解字》中釋為“恐也”，《漢語大詞典》收錄其本義為恐懼、警惕；而“息”則具雙重含義，既指呼吸（《廣韻》載“喘息也”），又含停止之意（《爾雅》注“安也”）。

該詞的典型用法見於古代文獻中的威懾場景，如《漢書·叙傳》記載“豪強怵息”即描述權貴階層懾於威勢而收斂行徑，這種用法在《王力古漢語字典》中被歸納為“因恐懼而停止活動”的複合動詞結構。現代漢語中雖鮮少單獨使用，但在曆史類文本或仿古創作中仍可見其蹤迹。

權威典籍中，《漢語大詞典》（上海辭書出版社，2011年修訂版）第7卷第583頁對該詞有明确釋義，中國社科院語言研究所編著的《現代漢語詞典》（第7版）雖未單獨收錄該詞，但在“怵”字條目下提供了相關構詞範例。建議讀者通過商務印書館官網（https://www.cp.com.cn）查閱最新版辭書獲取更詳盡的釋義。

網絡擴展解釋

“怵息”是一個漢語詞彙，拼音為chù xī，其核心含義是因恐懼而屏住呼吸，不敢出聲。以下是詳細解釋：

基本釋義

指人因極度害怕而屏息、不敢呼吸的狀态，形容恐懼到不敢有任何動作或聲音。

出處與引證

該詞出自清代龔自珍的《書葉機》，原文為：

“初蔡牽、朱濆兩盜，為海巨癰，所至劫掠戶口以百數；歲必再三至，海濱諸将怵息。”
此處描述海盜肆虐時，沿海将領因懼怕而不敢輕舉妄動的場景。

字義分解

1. 怵（chù）：恐懼、害怕，如“怵目驚心”。
2. 息（xī）：
   • 呼吸（如“喘息”）；
   • 停止（如“息怒”）。
     兩字組合後，字面可理解為“因恐懼而屏息”。

用法示例

• 文學描寫：多用於形容人在面對威脅或壓力時極度緊張的狀态。
  例如：“敵軍壓境，城中百姓皆怵息以待。”
• 現代語境：可用於強調心理層面的壓抑感，如“面對領導的質問，他怵息不敢回應”。

補充說明

該詞屬於書面用語，現代日常使用較少，但在文學或曆史類文本中仍可見到。需注意與“窒息”（物理性呼吸困難）區分。

如需進一步了解引文背景或相關文獻，可參考《書葉機》原文或清代曆史資料。

别人正在浏覽...