俶裝的意思、俶裝的詳細解釋

俶裝的解釋

整理行裝。《後漢書·張衡傳》：“占既吉而無悔兮，簡元辰而俶裝。” 李賢 注：“俶，整也。”《陳書·虞荔傳》：“必願便爾俶裝，且為出都之計。” 宋 王明清 《揮麈三錄》卷三：“ 廷 俶裝西上，道中小緩而進。” 梁啟超 《緻籍亮侪熊鐵厓陳幼蘇劉希陶書》：“ 松 循 諸公，聯翩南邁；賤子亦已俶裝，将從此逝。”

詞語分解

• 俶的解釋 俶 ù 開始：俶擾。 作。 整理：俶裝（整理行裝）。 善：“令終有俶”。 俶 ì 同“倜”。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 裝的解釋 裝 （裝） ā 穿着的衣物：服裝。便裝。軍裝。中山裝。裝裹。 特指演員演出時的穿戴打扮：上裝。卸裝。 特指出行時帶的東西：治裝。整裝待發。 特指工業生産或軍隊作戰所需的用具和器械：裝備。裝置。裝甲。

專業解析

“俶裝”是一個較為古雅的漢語詞彙，現代漢語中已極少使用，其含義需要從古漢語角度進行解析。結合權威漢語辭書及古代文獻用例，其詳細釋義如下：

一、核心釋義 “俶裝”指整理行裝，準備出發。其中：

• “俶”（chù）：意為“開始”、“整理”。《說文解字》釋為“善也”，引申有“始”、“作”之意，在此語境下強調動作的起始與準備狀态。
• “裝”：指行裝、行李。動詞化後意為“置備行裝”。

因此，“俶裝”二字組合，形象地描繪了啟程前收拾、打理行囊的行為過程，蘊含整裝待發之意。

二、文獻溯源與用例 該詞最著名的出處見于中國最早的詩歌總集《詩經》：

• 《詩經·小雅·大東》：“俶載南畝，播厥百谷。” （雖然此句“俶載”意為“開始耕作”，但“俶”字體現了起始義）。
• 更直接相關的用法在曆代注疏及文選中可見引申，如古人注釋或仿作中常用“俶裝”表示準備行裝遠行。例如清代學者在箋注《楚辭》或漢賦時，會用“俶裝”解釋主人公離别的場景。

三、語義辨析

• 與現代詞彙的區别：不同于現代常用的“收拾行李”或“整理行裝”，“俶裝”帶有濃厚的文言色彩和文學性，強調動作的初始性與鄭重感。
• 語境特征：多用于描述遠行、離别或履行使命前的準備，常見于古代詩文、書劄中，表達一種莊重或略帶離愁的氛圍。

四、權威辭書依據

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：明确收錄“俶裝”詞條，釋義為“整理行裝”。該詞典是當今規模最大的漢語語文詞典，具有極高的學術權威性。
• 《辭源》（修訂本）（商務印書館）：在“俶”字條目下，引《詩經》及後世用例，支持“俶”有“始”、“作”義，與“裝”結合符合“治裝啟行”之義。
• 《王力古漢語字典》（中華書局）：在“俶”字釋義中指出其動詞用法，如“俶裝”即“整理行裝”，印證了該詞的語法結構與核心語義。

結論 “俶裝”是一個源自上古、沿用至近代的文言詞彙，其核心含義為整理行裝，預備啟程。它承載着中國古代語言的文化内涵，主要用于書面語及文學作品中，生動體現了古人遠行前的準備場景。現代漢語雖已罕用，但其精煉的表達仍見于經典文獻及權威辭書的诠釋中。

網絡擴展解釋

“俶裝”是一個古漢語詞彙，由“俶”和“裝”兩個單字構成，以下是詳細解釋：

詞義分解

1. 俶（chù）

   • 本義為“開始”或“整理”，如《詩經》中“令終有俶”指善始善終。
   • 在“俶裝”中取“整理”之意，如《後漢書·張衡傳》載“簡元辰而俶裝”，即選擇吉時整理行裝。

2. 裝（zhuāng）

   • 本義為“行裝”或“衣物包裹”，如《說文解字》釋“裝，裹也”。
   • 引申為出行時攜帶的物品，如“治裝”“整裝待發”均指準備行李。

組合詞義

• 俶裝：指整理行裝，準備出發。
  • 例如：
    • 張衡《思玄賦》：“簡元辰而俶裝”，意為選擇吉日整理行裝。
    • 謝靈運詩：“夕飲餞以俶裝”，描寫餞行後整裝待發的情景。

用法與演變

• 古代用法：多用于詩文，強調鄭重其事地準備行程，如陸遊詩“俶裝”暗含漂泊羁旅之意。
• 現代用法：已不常用，僅在文言或文學化語境中出現。

讀音與變體

• “俶”在“俶裝”中讀作chù；另有一音tì，通“倜”，如“俶傥”（同“倜傥”）。
• “裝”的繁體為“裝”，筆畫13畫，五行屬金。

總結來看，“俶裝”是一個典型的文言詞彙，需結合語境理解其“整理行裝”的核心含義，常見于古典文學作品中。

别人正在浏覽...