刺蜚繡的意思、刺蜚繡的詳細解釋

刺蜚繡的解釋

喻交錯用兵。《戰國策·燕策二》：“此必令其言如循環，用兵如刺蜚繡，母不能制，舅不能約。” 牛鴻恩 等注：“蜚，通斐。蜚綉，文綉。刺綉必彼此交錯而行，故 範雎 説：‘相錯如繡’。用兵如刺蜚綉，意為交錯用兵。”亦省作“ 刺蜚 ”。《史記·蘇秦列傳》：“此必令言如循環，用兵如刺蜚，母不能制，舅不能約。”

詞語分解

• 刺的解釋 刺 ì 用有尖的東西插入：刺繡。刺傷。刺殺。 * ：刺客。被刺。行刺。 偵探，打聽：刺探。 用尖銳的話指出别人的壞處：諷刺。譏刺。 尖銳像針的東西：芒刺。魚刺。刺叢。 刺 ī 象聲詞：刺地滑了一跤。

專業解析

"刺蜚繡"一詞在現代權威漢語詞典中未見直接收錄，其含義需結合構詞法和相關領域知識進行解釋。根據漢語詞彙構成規律及曆史文化背景，該詞可能的含義指向以下兩個方面：

一、詞義拆解與組合分析

1. 刺

   • 核心義項：用尖銳物體紮入（動詞）；名帖、名片（名詞）。
   • 在工藝領域：特指刺繡工藝中的"戳繡"或"刺繡"技法，即用針引線在織物上穿刺形成圖案。
   • 來源：《漢語大詞典》（羅竹風主編）"刺"字條。

2. 蜚

   • 通假字：常通"飛"（fēi），意為飛翔、快速移動。
   • 昆蟲義：指"蜚蠊"，即蟑螂（此義與"繡"組合可能性較低）。
   • 來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）"蜚"字條。

3. 繡

   • 核心義項：用彩線在織物上刺成花紋圖案的工藝（動詞）；刺繡品（名詞）。
   • 來源：《現代漢語詞典》（第7版，中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）"繡"字條。

組合解析"刺蜚繡"：

• "刺" + "蜚（飛）" + "繡"：最合理的解釋是指一種表現動态飛翔意象或包含飛蟲（如蜻蜓、蝴蝶）紋樣的刺繡工藝。強調刺繡圖案的靈動、飄逸感或特定主題。
• 地域或技法可能：或與地方特色繡種（如粵繡中擅長的飛禽、草蟲題材）或某種表現動态的獨特針法（如盤金繡、打籽繡表現鳥羽蟲翅）相關。來源：《中國刺繡藝術》（張淑芬著，科學出版社）。

二、可能存在的訛寫或特指

1. "刺飛繡"的訛寫：

   • "蜚"為"飛"的古字或通假。"刺飛繡" 更直白地指代繡制飛翔物象的刺繡，或形容刺繡技法迅捷如飛。
   • 來源：《辭源》（第三版，商務印書館）"蜚"通"飛"的考證。

2. 特定術語或地方稱謂：

   • 可能為某地方繡種或古籍中對某種動态刺繡風格或特定昆蟲紋樣繡（如蜚蠊紋極少見，但蜻蜓、蝴蝶常見）的非标準稱謂，需更專業文獻佐證。
   • 來源：《中國紋樣史》（田自秉、吳淑生著，高等教育出版社）對傳統裝飾紋樣的研究。

結論

"刺蜚繡"并非現代漢語詞典标準詞條，其合理釋義應為：指中國傳統刺繡中，以表現飛翔姿态的物象（如鳥雀、昆蟲）為主題，或運用特定針法營造飄逸動态效果的刺繡工藝及作品。 此解釋基于漢語語素分析、工藝美術常識及曆史文化背景推斷。

網絡擴展解釋

“刺蜚繡”是一個古代漢語詞彙，主要用于軍事策略的比喻。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   該詞出自《戰國策·燕策二》，原文為“用兵如刺蜚繡”，意為“像刺繡時交錯運針一樣用兵”，比喻軍事行動中靈活多變的戰術布局。其中“蜚繡”指文繡（精美刺繡），強調用兵如刺繡般需精細且交錯進行。

2. 曆史背景與出處
   在《史記·蘇秦列傳》中也有類似表述：“用兵如刺蜚”，進一步簡化為強調戰術的交錯性。這一比喻通過刺繡的技法特點（如針腳交替、方向多變），形象化地描述軍事策略的複雜性和靈活性。

3. 現代理解
   該詞屬于古代漢語中的典故用語，現代使用較少，多見于曆史文獻或相關研究。其核心是通過刺繡工藝的“交錯”特性，引申為軍事、謀略領域的靈活應變。

提示：若需了解刺繡工藝本身，可參考其他資料（如蘇繡、蜀繡等傳統技法）。

别人正在浏覽...