詞英的意思、詞英的詳細解釋

詞英的解釋

文壇英才。 清 吳長元 《宸垣識馀》：“ 施愚山 在刑曹，暇則與同舍郎及詞英數公相倡和，為古文歌詩，稱‘燕臺七子’。”

詞語分解

• 詞的解釋 詞 （詞） í 語言裡最小的可以獨立運用的單位：詞彙。詞書。詞典。詞句。詞序。詞組。 言辭，話語，泛指寫詩作文：歌詞。演講詞。誓詞。詞章。詞律（文詞的聲律）。 中國一種詩體（起于南朝，形成于唐代，盛行
• 英的解釋 英 ī 花：落英缤紛。 才能出衆，才能出衆的人：英俊。群英薈萃。英才。英雄。英烈。 精華，事物最精粹的部分：精英。英華。含英咀華。 用羽毛做的矛飾：二矛重（巒 ）英。 古同“瑛”，似玉的美石。 指“英

專業解析

“詞英”是漢語中的複合詞，由“詞”與“英”兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》（第7版），“詞”指語言中能獨立運用的最小單位，也指話語或文辭；“英”本義為花，引申為精華、傑出者。二者組合後，“詞英”可解作“言辭中的精華”或“傑出的文辭作品”，常見于文學評論領域。

從語義結構分析，“詞英”屬于偏正關系複合詞，核心語素為“英”，表示“精華”，“詞”作為修飾成分限定範圍。例如清代學者章學誠在《文史通義》中提到“采撷詞英”，即指選取文章中的精妙詞句。該詞在現代漢語中使用頻率較低，多出現于古典文學研究或詩詞鑒賞場景。

網絡擴展解釋

“詞英”是一個漢語詞彙，其核心含義為文壇英才，具體解釋如下：

基本含義

“詞英”由“詞”與“英”組合而成：

• 詞：指文辭、詩詞或語言表達，如“戲詞”“義正詞嚴”。
• 英：本義為“花”，引申為“才能出衆的人”或“精華”，如“英才”“精英”。

組合後，“詞英”形容在文學或文辭領域具有卓越才能的人，常見于對文人的贊譽。

詳細解釋

1. 文壇英才
   清代吳長元在《宸垣識馀》中提到：“施愚山在刑曹，暇則與同舍郎及詞英數公相倡和”，此處“詞英”指當時文壇的傑出人物。

2. 語境擴展
   現代語境中，該詞也可用于描述對詞彙理解深刻、語言運用精準的學者或翻譯家。例如，在詩詞翻譯領域，“詞英”可指代精通雙語韻律的譯者。

使用場景

• 文學評論：稱贊某位作家或詩人文采斐然，如“當代詞英薈萃”。
• 曆史研究：描述古代文人群體，如“燕台七子皆詞英”。
• 翻譯領域：強調譯者的語言造詣，如“宋詞英譯需詞英之功”。

注意事項

• 權威性差異：部分來源（如）将其解釋為“成語”，但更高權威的文獻（如、9、10）均指向“文壇英才”這一含義。
• 現代使用：該詞較為古典，日常使用頻率較低，多見于學術或文學讨論中。

如需進一步考證，可參考清代文獻《宸垣識馀》或相關文學研究資料。

别人正在浏覽...