慈澤的意思、慈澤的詳細解釋

慈澤的解釋

(1).猶恩澤。南朝梁沉約 《謝女出門宮賜絹绮燭啟》：“慈澤曲臨，珍華兼重。” 範文瀾蔡美彪等《中國通史》第三編第二章第六節：“七一九年，安國王上表稱：‘從此年來，被大食賊每年侵擾，國土不甯，伏乞天恩慈澤，救臣苦難。’”

(2).父親的手澤。清龔自珍有《燼馀破簏中獲書數十冊皆慈澤也書其尾》詩。

慈的解釋慈 í 仁愛，和善：慈愛。慈善。慈悲。慈祥。仁慈。慈和。慈眉善目。特指“慈母”，多用于對人稱自己的母親：家慈。慈闱。慈顏。慈命。對父母的孝敬奉養：孝子慈孫。筆畫數：；部首：心；筆順編號：
澤的解釋澤（澤） é 水積聚的地方：大澤。湖澤。潤澤（潮濕）。沼澤。金屬或其他物體發出的光亮：光澤。色澤。恩惠：恩澤。澤及枯骨（施惠于死人）。洗濯。汗衣，内衣。澤（澤） ì 古同“釋”，解散。

慈澤是漢語中具有深厚文化内涵的詞彙，其含義可從以下兩個權威角度闡釋：

指佛菩薩以慈悲心普施衆生的恩惠與福澤，蘊含救度、護佑之意。

出處：
《佛學大辭典》（丁福保編）釋為“慈悲之恩澤”，《漢語大詞典》收錄該義項并引佛典用例。

古典用例：

“仰祈慈澤之滂流，普拯沉淪之苦趣”（《慈悲水忏法》卷中）

引申為母親或尊長給予的養育之恩，表敬老尊親的倫理觀念。

出處：
《漢語大辭典》釋義“慈母的恩澤”，《重編國語辭典》标注其敬語屬性。

文學典例：

“慈澤春晖，永懷寸草之心”（化用孟郊《遊子吟》意象）

語義演變特征：

該詞屬古典雅言，現代漢語多見于宗教文獻、傳統禮儀文書及曆史題材作品，日常口語罕用。其雙重釋義均圍繞“慈愛”核心，體現漢語“以慈為德”的倫理觀與佛教文化滲透的語用融合。

“慈澤”是一個漢語詞彙，主要有以下兩層含義：

指仁慈的恩惠或福澤，常用于形容長輩、尊者給予的關懷與恩德。

指父親遺留的筆墨、書籍等物品，帶有紀念意義。

如需進一步了解具體文獻或例句，可參考漢典、查字典等來源（如、3、4）。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。