翠瓊的意思、翠瓊的詳細解釋

翠瓊的解釋

綠色的美玉。 宋 楊萬裡 《春晴懷故園海棠》詩：“無那風光餐不得，遣詩招入翠瓊杯。” 宋 郭世模 《瑞鹧鸪·席上》詞：“明月寶鞲金絡臂，翠瓊花珥碧搔頭。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 瓊的解釋 瓊 （瓊） ó 美玉：瓊玉。瓊瑩。 喻美好的：瓊瑤。瓊室。瓊姿。瓊筵。瓊章（美好的詩文）。瓊葩。瓊林宴（泛指皇帝宴請新科進士的宴會）。瓊枝玉葉。玉液瓊漿（美酒）。 中國海南省的别稱：瓊崖。瓊州。 筆

專業解析

翠瓊是由“翠”與“瓊”組合而成的複合詞，其含義可從漢字本義及文化引申角度解析：

一、字義解析

1. 翠：《說文解字》釋為“青羽雀也”，本指翡翠鳥的青色羽毛，後引申為碧綠色玉石，如《現代漢語詞典》第7版标注其核心義為“青綠色”，多用于形容翡翠、翠竹等天然物象。

2. 瓊：《爾雅》載“瓊，玉之美者”，原指赤色美玉，後擴展為泛指珍貴玉石，《漢語大詞典》收錄其比喻義為“美好事物”，如瓊漿、瓊樓等詞均含贊美色彩。

二、引申含義 在文學創作中，“翠瓊”常構成複合意象： • 具象層面：可指代翡翠與美玉的合稱，如明代《玉紀》記載“翠者碧色通透，瓊者赤玉無瑕”，二者并稱突顯玉器品質。 • 抽象層面：作為詩意表達，見于清代詩詞集《香屑集》中“雙懸翠瓊佩”等句，喻指高潔品格或珍貴情誼。現代多用于人名，寄托對品德與才貌的雙重期許。

網絡擴展解釋

“翠瓊”是一個漢語詞彙，主要含義和用法如下：

一、基本詞義

由“翠”和“瓊”組合而成：

• 翠：指翠玉或青綠色，象征珍貴與生機（）。
• 瓊：本義為美玉，引申為精美、珍貴的事物（）。 組合後表示綠色的美玉，常用于形容玉石的華美色澤或比喻珍貴之物（）。

二、文學與使用場景

1. 詩詞意象
   宋代楊萬裡在《春晴懷故園海棠》中用“翠瓊杯”形容精緻的玉杯，郭世模《瑞鹧鸪》則以“翠瓊花珥”描繪女子頭飾的華美（）。
2. 比喻延伸
   可借指美麗的女子，如《詩經·周南·桃夭》中“有蕡其實”暗含對女性儀态的贊美（）。

三、人名寓意

作為名字時：

• 象征美好：結合“翠”的自然靈秀與“瓊”的高潔珍貴，寓意才華出衆、品格高雅（）。
• 性别傾向：多用于女性名，但現代取名已逐漸淡化性别限制。

四、相關詞彙

• 近義詞：碧玉、瑤瓊、翡翠
• 組詞示例：翠瓊杯、翠瓊花珥、碎瓊（玉屑）

若需進一步考證古籍出處或詩詞用例，可參考《全宋詩》或《詩經》注釋。

别人正在浏覽...