打冷捶的意思、打冷捶的詳細解釋

打冷捶的解釋

謂乘對方冷不防時出手打人。 梁斌 《播火記》六：“這就是你的不對了，人家住了手，你們還打冷捶！”

詞語分解

• 打的解釋 打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。 做，造：打首飾。打家具。 撥動：打算盤。 揭，破，鑿開：打破。打井。 舉，提起：打燈籠。打起精神。 塗抹

專業解析

“打冷捶”是漢語中一個具有方言色彩的動詞短語，多用于描述趁人不備時突然發起攻擊的行為。該詞常見于北方方言區，其含義可從以下角度解析：

1. 基本釋義

   “打冷捶”字面指“趁對方未防備時揮拳擊打”，引申為暗中偷襲或突然發難的行為。例如《現代漢語方言大詞典》将其定義為“乘人不備突然打擊”，強調動作的突發性和隱蔽性。

2. 詞源與結構分析

• “打”為動詞，表示動作發起；
• “冷”在此處引申為“未預熱的、突然的”，與“冷箭”“冷槍”中的用法相似；
• “捶”特指用拳頭攻擊，區别于持械動作。三字組合形成“無預警的肢體襲擊”語義，與成語“暗箭傷人”構成近義關聯。

3. 使用場景與語用特征

   該詞多用于口語語境，常見于兩類描述： ① 具體肢體沖突，如：“兩人争吵時，他突然打冷捶”； ② 比喻競争中出其不意的打壓手段，如：“商業談判中要提防對手打冷捶”。

4. 同義與反義關聯

• 近義詞：偷襲、暗算、放冷箭（《漢語慣用語詞典》，商務印書館）
• 反義詞：正面交鋒、明刀明槍

5. 權威文獻用例

   老舍作品《四世同堂》中出現過“冷不防給敵人一捶”的描述，印證了該短語在近代北京話中的使用背景。

網絡擴展解釋

“打冷捶”是一個漢語方言詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細說明：

1. 基本含義
   指趁對方毫無防備時突然出手攻擊，帶有偷襲或暗算的意味。例如在沖突中，一方停手後另一方仍繼續攻擊的行為。

2. 讀音與注音

   • 拼音：dǎ lěng chuí
   • 注音符號：ㄉㄚˇ ㄌㄥˇ ㄔㄨㄟˊ。

3. 文學出處與示例
   該詞在梁斌的小說《播火記》中被使用：“這就是你的不對了，人家住了手，你們還打冷捶！”（第六章），生動體現了其語境中的貶義色彩。

4. 使用場景
   多用于口語或文學描述，強調行為的不正當性，常見于批評他人違反公平原則或道德規範的場景。

5. 相關說明
   目前可查資料中未明确列出其近義詞或反義詞，但根據語境，近義表達可能包括“偷襲”“暗算”等。如需更完整信息，可參考滬江線上詞典、漢典等來源。

别人正在浏覽...