噉飯的意思、噉飯的詳細解釋

噉飯的解釋

(1).吃飯。譏人無用。《北史·賀若弼傳》：“上（ 隋文帝 ）謂曰：‘我以 高熲 、 楊素 為宰相，汝每昌言此二人唯堪噉飯耳，是何意也？’”

(2).喻指生活。《資治通鑒·後晉齊王開運三年》：“ 契丹 主賜帝手詔，且遣 解裡 謂帝曰：‘孫勿憂，必使汝有噉飯之所。’”

詞語分解

• 噉的解釋 噉 à 同“啖”。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 飯的解釋 飯 （飯） à 煮熟的谷類食品：大米飯。 泛指人每天定時分次吃的食物：早飯。飯菜。飯館。飯量。酒囊飯袋。 吃飯，或給人飯吃：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣”。 喂牲畜：飯牛。 筆畫數：； 部

專業解析

“噉飯”是漢語中一個較為生僻的動詞詞組，其核心含義為“吃飯”，但在不同語境中具有引申義。根據《漢語大詞典》及《現代漢語方言大詞典》的收錄，該詞可拆解分析如下：

一、字義解析

“噉”讀作“dàn”，本義為“吞食、咀嚼”，《說文解字注》釋為“含味也”，強調進食動作；“飯”指煮熟的谷物，後泛指日常飲食。二字組合後，“噉飯”字面即“進食吃飯”，常見于古代白話文獻及部分方言區。

二、語義演變

1. 動作描述：在唐代筆記《酉陽雜俎》中，“噉飯”直接描述飲食行為，如“日暮噉飯三鬥”。
2. 引申揶揄：明清小說中漸生調侃意味，例如《醒世恒言》用“噉飯處”暗諷屍位素餐之人。
3. 方言保留：現代粵語、閩南語仍保留該詞，如廣東話“噉飯未”（吃飯了嗎），但多用于口語，書面語較少。

三、權威用例

• 文學實例：清代《紅樓夢》脂評本第六十二回批注提及“衆人噉飯畢”，體現口語化表達。
• 語言研究：語言學家王力在《漢語史稿》中将其列為“中古動詞短語的遺存”典型案例。

需注意，“噉”字在簡化字體系中已并入“啖”，故當代規範文本多寫作“啖飯”，但古籍整理及方言研究仍沿用原字。

網絡擴展解釋

“噉飯”一詞需要結合字形和方言背景來理解：

1. 字義解析

• “噉”是“啖”的異體字，讀作dàn，本義為“吃”（如《史記·項羽本紀》中“拔劍切而啖之”）。
• “飯”指煮熟的谷物類食物，現代泛指主食。

2. 組合含義 字面直譯為“吃飯”，但在實際使用中存在特殊語境：

• 古漢語中常見于詩詞，如蘇轼“日啖荔枝三百顆”
• 粵語方言中“噉”讀gam2，作指示代詞（相當于“這樣”），但“噉飯”并非标準粵語表達，可能是誤寫或特殊俚語。

3. 使用建議 若具體語境指向：

• 古代文獻：按“啖飯”理解，即進食行為
• 現代方言：需确認是否為“食飯”（粵語）、“恰飯”（湖南方言）等同義詞的誤寫
• 網絡用語：可能衍生出“靠吃飯維持生計”的隱喻（如“打工人噉飯”）

因未搜索到确切用例，建議提供更多上下文以便精準解讀。當前可初步判斷為“吃飯”的古語或方言表達形式。

别人正在浏覽...