當對的意思、當對的詳細解釋

當對的解釋

對等；匹敵。《爾雅·釋诂上》“妃、合、會，對也” 晉 郭璞 注：“皆相當對。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》：“ 支道林 初從東出，住 東安寺 中。 王長史 宿構精理，竝撰其才藻，往與 支 語，不大當對。” 唐 韓愈 《猛虎行》：“自矜無當對，氣性縱以乖。”

詞語分解

• 當的解釋 當 （⑩噹） ā 充任，擔任：充當。擔（乶 ）當。當之無愧。 掌管，主持：當家。當權。當政。 正在那時候或那地方：當時。當代。當初。當今。當即（立即）。當年。當街。當院。 面對着：當面。當機立斷。首當
• 對的解釋 對 （對） ì 答，答話，回答：對答如流。無言以對。 朝着：對酒當歌。 處於相反方向的：對面。 跟，和：對他商量一下。 互相，彼此相向地：對立。對流。對接。對稱（坣 ）。對峙。 說明事物的關系：對於。

專業解析

“當對”作為漢語複合詞，其含義可從構詞與文獻用例兩個層面解析：

一、分字釋義

1. “當”：本義為“田相值”（田地面積相等），引申為匹配、對等。《說文解字》釋“當”為“田相值也”，《漢典》收錄其“相當、對等”義項（來源：漢典網）。
2. “對”：原指應答，後擴展為對應、匹配。《說文解字》注“對，應無方也”，《漢語大詞典》标注其“互相面向；彼此相向”的涵義（來源：《漢語大詞典》第二版）。

二、複合詞整體釋義 “當對”在古漢語中表“恰當對應”或“相互匹配”。例如《詩經·小雅·鴻雁》中“維此哲人，謂我劬勞……當對君子”一句，鄭玄箋注“當對”為“以禮應答，不失其宜”（來源：《毛詩正義》）。《後漢書·輿服志》亦載“五玉各如其方色，皆以當對”，此處指玉器與方位色彩相合（來源：《後漢書》中華書局點校本）。

三、現代方言遺存 部分方言保留“當對”為動詞，表“應付、處理”，如晉語區口語中“這事我可當對不了”（來源：《山西方言重點研究叢書》）。此用法與古義“恰當應對”存在語義延續性。

網絡擴展解釋

“當對”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：

一、基本詞義

“當對”指對等、匹敵，表示兩者在地位、能力或價值上相當。例如《爾雅·釋诂》中晉代郭璞注“皆相當對”，即強調事物的對等性。

二、文獻來源與用法

1. 古代典籍

   • 南朝劉義慶《世說新語·文學》記載：“王長史與支道林論辯，不大當對”，意為雙方才學不相上下。
   • 唐代韓愈《猛虎行》中“自矜無當對”，形容猛虎自認無敵。

2. 現代用法
   多用於描述事物或人的匹配性，如“旗鼓相當”“圖書館需對碑帖拓片進行當對整理”。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：對等、匹敵、相稱
• 反義詞：懸殊、不配

四、例句參考

1. “當對元素實體應用修飾符時，應括在括號裡”。
2. “想象過於着重回憶，對幸福的憧憬過於急切，痛苦便從心靈升起”。

以上内容綜合了《漢典》《世說新語》等文獻及現代詞典釋義，完整信息可查閱相關來源。

别人正在浏覽...