倒床的意思、倒床的詳細解釋

倒床的解釋

卧倒在床上。 宋 蘇轼 《初别子由》詩：“明日無晨炊，倒牀作雷鳴。”

詞語分解

• 倒的解釋 倒 ǎ 豎立的東西躺下來：摔倒。牆倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。 正順 倒 à 位置上下前後翻轉：倒立。倒挂。倒影。倒置。 把容器反轉或
• 床的解釋 床 á 供人睡卧的家具：床鋪。木床。床榻。 像床的東西：車床。機床。河床。 量詞，用于被褥等：兩床被。 井上圍欄：“後園鑿井銀作床，金瓶素绠汲寒漿”。 筆畫數：； 部首：廣； 筆順編號：

專業解析

倒床

指因身體極度不適或疲憊而躺卧在床，多形容病重或勞累過度無法起身的狀态。

核心釋義

1. 因病卧床

   指因疾病導緻身體虛弱，不得不卧床休養。例如：“他連日高燒，倒床不起。”

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）第274頁，商務印書館。

2. 引申為極度疲憊

   除疾病外，亦可形容因過度勞累、精神耗竭而無法活動。如：“連加三天班，回家直接倒床昏睡。”

   來源：《漢語大詞典》線上版（鍊接）。

補充說明

• 方言差異：部分地區（如四川方言）中，“倒床”可能隱含“病危”的嚴重含義。
• 文學用例：古典文學中常見描述病重場景，如《紅樓夢》中“黛玉倒床不起，日漸消瘦”。

參考來源

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》線上版. 訪問鍊接.

網絡擴展解釋

“倒床”一詞的詳細解釋如下：

一、基本含義

“倒床”指卧倒在床上，多用于描述因疲憊、生病或情緒低落而直接躺下的狀态。該詞在古漢語和現代口語中均有使用，常見于文學作品中。

二、詳細解釋與出處

1. 字面意義
   由“倒”（躺下）和“床”組合而成，字面即“躺倒在床”。宋代蘇轼《初别子由》詩雲：“明日無晨炊，倒床作雷鳴”，此處形容因饑餓無力而卧床。

2. 引申含義

   • 身體不適：如生病卧床（例：“馬克西得了腸胃炎，倒床上呢”）。
   • 極度疲憊：如“每天做苦力10多小時，倒床就睡”。
   • 網絡引申義：部分低權威性來源提到“沖向床的歇斯底裡狀态，含暈倒意”，可能為現代網絡語境下的誇張表達。

三、其他可能的解釋

有少數來源（如）提到“倒床”指“人去世”，但此說法未見于權威典籍或主流詞典，可能是特定方言或誤傳，需結合具體語境判斷。

四、使用場景

• 文學描述：常見于詩詞或叙事文中，如蘇轼詩句。
• 日常口語：形容因勞累、生病直接躺下的狀态。
• 需注意：若需表達“去世”，建議使用更明确的詞彙，避免歧義。

五、總結

“倒床”核心含義為“卧倒床上”，兼具文學性與生活化表達。如需引用古籍或權威解釋，建議優先參考《漢典》等可靠來源。

别人正在浏覽...