關鍵字：

到達的解釋

[arrive;get to;reach] 指到了某一地點或階段

飛機晚十點到達

詳細解釋

謂到了某一地點或某一階段。 毛6*澤6*東 《實踐論》：“認識的真正任務在於經過感覺而到達於思維，到達於逐步了解客觀事物的内部矛盾，了解它的規律性，了解這一過程和那一過程間的内部聯繫，即到達於論理的認識。” 巴金 《楊林同志》：“車子在傍晚開出，深夜到達。”

詞語分解

• 到的解釋 到 à 從别處來：到達。到站。到來。到場。到任。到職。到案。簽到。恰到好處。 往：到群衆中去。 周全，全顧得着：周到。面面俱到。 成功：得到。辦到。 姓。 筆畫數：； 部首：刂； 筆順編號：
• 達的解釋 達 （達） á 通：四通八達。達德（通行天下的美德）。達人。達士（達人）。 通曉：洞達。練達。 遍，全面：達觀（對不如意的事情看得開，不計個人的得失）。 到：到達。抵達。通宵達旦。 實現：目的已達。 傳出來：傳（俷 ）達。轉（僴 ）達。 得到顯要的地位：顯達。達官貴人。 姓。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:到達漢語 快速查詢。

專業解析

“到達”的漢語詞典釋義詳解

“到達”是現代漢語中一個常用且重要的動詞，其核心含義是指人或事物經過空間移動或時間發展後，抵達某一特定的地點、階段或目标。以下是基於權威漢語詞典的詳細解釋：

---

一、 核心釋義與詞性

• 動詞： 表示（人、交通工具或抽象事物）經過運動或過程後，抵達了某個終點、目的地或狀态。
• 釋義要點：
  • 空間位移的終點： 指人或物體從出發點到目的地的移動過程結束，置身於目的地。例如：“航班将於下午三點到達北京首都國際機場。”
  • 時間進程的終點： 指時間推移到某個特定的時刻或階段。例如：“到達預産期，孕婦需要格外注意。”
  • 目标或狀态的實現： 指經過努力或發展後，達到了預期的目标、水平或狀态。例如：“經過多年奮鬥，他終於到達了事業的巅峰。” “談判雙方最終到達了共識。”

---

二、 權威詞典釋義參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：

   “到達：動詞。到了（某一地點、某一階段）。例：火車於下午三點～北京 | ～了新的階段。”

   • 來源說明： 《現代漢語詞典》是中國最具權威性和影響力的規範性語文詞典之一，由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編寫，商務印書館出版。其釋義精準、規範，是漢語研究與應用的基準。（示例來源：依據《現代漢語詞典》通用釋義框架）

2. 《漢語大詞典》（普及本）漢語大詞典出版社：

   “到達：抵達，達到。指到了某一地點或目标。”

   • 來源說明： 《漢語大詞典》是迄今為止規模最大的漢語語文詞典，收詞宏富，釋義詳盡，注重詞義的曆史演變和書證。其釋義體現了詞語的深度和廣度。（示例來源：依據《漢語大詞典》核心釋義總結）

3. 《新華字典》（第12版）商務印書館：

   “達：④ 到：抵～ | ～目的地 | 四通八～。” （注：“到達”作為“達”的常用複合詞，其核心義項包含在“達”的釋義中）。

   • 來源說明： 《新華字典》是中國發行量最大的工具書，以字帶詞，釋義簡明扼要，準确規範，是基礎教育階段的權威工具書。（示例來源：依據《新華字典》對“達”的釋義引申）

---

三、 用法與辨析

• 常用搭配： “到達”常與表示地點（如：北京、車站、山頂）、時間點（如：期限、時刻）、階段（如：高潮、頂點、境界）或目标（如：目的、要求、标準）的詞語搭配。
• 近義詞辨析：
  • 抵達： 與“到達”在表示“到達某地”時意義非常接近，常可互換。但“抵達”更側重於空間位移的終點，書面語色彩略濃。
  • 達到： 更側重於實現某種抽象的目标、标準、水平或程度（如：達到目的、達到标準、達到高潮）。在表示具體空間位置時，一般用“到達”或“抵達”。
  • 至： 文言色彩較濃，可表示“到”（空間、時間）或“至於”（程度），單獨使用時不如“到達”常用，多用於固定詞語（如：至今、自始至終）或書面語。

---

四、 總結 “到達”是一個表述“抵達終點”的核心動詞，其含義覆蓋了具體的空間位移終點、時間進程節點以及抽象的目标狀态實現。其釋義在《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》和《新華字典》等權威辭書中均有明确、一緻的界定，體現了該詞在現代漢語詞彙系統中的基礎性和重要性。理解其精确含義及與近義詞（如抵達、達到）的細微差别，對於準确運用漢語至關重要。

網絡擴展解釋

“到達”是一個常用的漢語動詞，其核心含義是“抵達某個空間、時間或階段的終點”。以下是具體解釋：

---

1.基本詞義

• 空間層面：指人或事物移動到某個具體地點。
  例：“火車已到達北京站”未搜索到相關網頁。
• 時間層面：表示某個時間點的來臨。
  例：“預計到達2025年4月7日下午3點”。
• 抽象層面：可引申為完成某個目标或進入某種狀态。
  例：“談判終於到達共識階段”。

---

2.語法與用法

• 動詞性質：需搭配賓語，強調“終點性”。
  例：“到達山頂”“到達法定年齡”。
• 常見搭配：
  • 地點：到達目的地/機場/終點
  • 時間：到達截止日期/指定時間
  • 階段：到達高潮/臨界點

---

3.近義詞辨析

• 抵達：更正式，多用於書面或長途行程（如“抵達異國他鄉”）。
• 達到：側重抽象标準（如“達到标準”），而“到達”強調具體終點。

---

4.反義詞

• 出發（空間起點）
• 離開（空間終點）
• 未達（未完成狀态）

---

5.注意事項

• 口語中省略：常省略賓語，如“到了嗎？”=“到達（目的地）了嗎？”
• 與“達到”區分：“到達”側重終點，“達到”側重标準或程度（如“達到要求”）。

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或使用場景進一步探讨。

别人正在浏覽...

戎公戎功榮公榮顧宂官戎冠榮觀榮冠榮貫容觀融貫冗官榮光容光融光容光煥發榮歸榮貴榮古陋今榮古虐今榮國镕古鑄今熔古鑄今榕海戎捍榮翰熔焊戎行宂號戎號容好冗號榮荷榮赫容和溶合溶和融合镕合融和融和骀蕩融合為一容護戎華熔化絨花榮華容華傛華溶化镕化融化榮華富貴榮懷戎荒宂穢戎麾榮輝容輝容喙