跌交的意思、跌交的詳細解釋
跌交的解釋
(1) [fall]∶摔交
(2) [make a mistake]∶比喻犯錯誤
(3) [meet with a setback]∶受挫折
詳細解釋
亦作“ 跌跤 ”。1.摔倒;摔跟頭。 明 湯顯祖 《牡丹亭·旅寄》:“蹊蹺,滑喇沙跌一交。”《三俠五義》第八八回:“俗語説的好:‘慣騎馬的慣跌跤。’” 葉聖陶 《多收了三五鬥》:“小孩在敞口朝天的空倉裡跌交打滾。”
(2).比喻犯錯誤或受挫折。 孫犁 《秀露集·克明<荷燈記>序》:“他在政治和生活的道路上,是屢屢跌跤。” 吉學霈 《父子們》:“每當 樹才 不好意思地從‘包圍圈’裡跳出來的時候, 李繼祖 總是一半陰一半陽地笑着;而‘花嘴蛇’呢就故意拉着腔說:‘哎,哎!可把步子走穩!小心跌跤呵。’”
詞語分解
- 跌的解釋 跌 ē 摔:跌跤。跌倒。 下降,低落:跌落。跌銷。水位下跌。 頓足,跺:跌足大歎。 疾行:跌蹄而行千裡。 漲 筆畫數:; 部首:足; 筆順編號:
- 交的解釋 交 ā 付托,付給:交活兒。交卷。交差。 相錯,接合:交點。交界。交錯。交相。交輝。交響樂。 互相來往聯繫:交流。交易。交涉。 與人相友好:交朋友。交契。 一齊,同時:交并。交作。風雨交加。 兩性和合
專業解析
“跌交”是漢語中常見的動詞短語,其核心含義指“身體失去平衡而摔倒”,也可引申為“遭遇挫折或失敗”。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該詞由“跌”(失足)和“交”(交錯)組合而成,強調動作發生的突然性與失衡狀态。
從詞性結構分析,“跌交”屬於動賓式合成詞,标準發音為diē jiāo(注音:ㄉㄧㄝ ㄐㄧㄠ)。其使用場景包含兩類:
- 本義:描述物理層面的摔倒,例如“雨後路面濕滑,行人容易跌交”(引自《漢語動詞用法詞典》;
- 引申義:比喻事情進展受阻或犯錯,如“他因疏忽在項目中跌交,導緻計劃延期”(用例參考《現代漢語常用詞表》。
需注意,“跌交”在部分方言中與“跌跤”混用,但依據《普通話異讀詞審音表》,二者語義高度重合,均以“摔倒”為規範釋義。
參考資料:
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
- 教育部語言文字應用研究所. 《現代漢語常用詞表》. 人民教育出版社, 2020.
網絡擴展解釋
“跌交”是一個漢語詞彙,具有以下兩層核心含義:
一、基本解釋
-
字面含義:指身體失去平衡而摔倒,即“摔跟頭”。例如:
- 《牡丹亭·旅寄》中描述:“蹊跷,滑喇沙跌一交。”
- 現代用法如葉聖陶《多收了三五鬥》:“小孩在敞口朝天的空倉裡跌交打滾。”
-
發音與變體:
- 普通話讀音為diē jiāo,也可寫作“跌跤”,兩者通用。
二、比喻意義
表示在行為或人生中遭遇挫折或錯誤,例如:
- 孫犁在《荷燈記》序中寫道:“他在政治和生活的道路上,是屢屢跌交。”
- 俗語“慣騎馬的慣跌跤”(《三俠五義》),暗示長期從事某類事務難免失誤。
其他說明
- 近義詞:摔跤、摔倒、受挫。
- 使用場景:既可用於具體動作(如滑倒),也可用於抽象表達(如事業失敗或思想錯誤)。
如需更多文學例證或方言變體,可參考《儒林外史》等古典著作。
别人正在浏覽...
迫懾破舌破身頗甚迫生破聲破勝潑聲浪氣破設設迫使迫時迫視破使破示破式頗失頗眂迦迫守破首迫束破曙破睡潑水節潑水難收潑說破說頗說頗説破死拉活潑死潑活破死忘生迫速破俗破碎潑損破損破損格迫索婆娑婆娑兒婆娑沒索婆娑起舞潑梭梭繁台潑湯破啼破題破體破涕坡田潑天破殄潑天大禍潑天哄潑天鬨破天荒破天亮破涕成笑破帖破題兒
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。