跌了下巴的意思、跌了下巴的詳細解釋

跌了下巴的解釋

猶口軟。指說話口氣不堅決。《醒世姻緣傳》第九五回：“既是惹了這等下6*賤，爽俐硬幫到底，别要跌了下巴，這也不枉了做個悍潑婆娘。”

詞語分解

• 跌的解釋 跌 ē 摔：跌跤。跌倒。 下降，低落：跌落。跌銷。水位下跌。 頓足，跺：跌足大歎。 疾行：跌蹄而行千裡。 漲 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：
• 下巴的解釋 ∶下颌的通稱 ∶臉的最下部分,即颏詳細解釋臉的最下部分，即颏。《兒女英雄傳》第六回：“卻用左手從他脖子右邊反插将去，把下巴一掐。” 茅盾 《林家鋪子》五：“摸着自己的下巴，商會長又笑了一笑。”

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:跌了下巴漢語 快速查詢。

專業解析

“跌了下巴”是一個漢語口語表達，其含義可以從字面和引申兩個層面理解：

1. 字面含義（本義）：

   • 指下巴脫臼或下巴關節錯位，導緻嘴巴無法正常開合、說話或咀嚼。這是一種生理上的意外狀況。
   • 例如：“他大笑時用力過猛，不小心跌了下巴。”

2. 引申含義（常用義）：

   • 形容人因為極度驚訝、震驚、意外或難以置信而目瞪口呆、說不出話來的樣子。這時并非指生理上的脫臼，而是強調心理沖擊之大，仿佛下巴因為震驚而“掉了下來”，失去了控制。
   • 例如：“聽到這個消息，他驚得差點跌了下巴。” / “看到彩票中獎號碼和自己買的一模一樣，他當場跌了下巴。”

“跌了下巴”的核心意思是因意外或極度震驚導緻的下巴失控狀态。在日常使用中，其引申義（形容極度震驚）遠比字面義（下巴脫臼）更為常用。這個表達生動形象地描繪了人在面對巨大沖擊時瞬間失語、表情凝固的狀态。

參考來源：

• 該詞條的含義主要來源于漢語口語的慣常用法及對其構成語素（“跌”、“下巴”）的理解。在權威漢語詞典如《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》中，雖未直接收錄“跌了下巴”這一完整短語，但對“跌”（摔倒；下降）和“下巴”（下颌的通稱）的解釋，以及漢語中大量存在的類似形象化表達（如“驚掉下巴”），共同支撐了該短語的上述含義解釋。其引申用法在當代文學、影視作品及日常交流中廣泛存在并被理解。參見《現代漢語詞典》（商務印書館）、《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）相關詞條釋義。

網絡擴展解釋

“跌了下巴”是一個漢語俗語，通常用來形容說話時口氣不堅定、态度猶豫或中途服軟的現象。以下是詳細解釋：

1.基本詞義

該詞的字面意思是“下巴掉落”，但實際為比喻用法，指人在争論或表達觀點時，因缺乏底氣而顯得軟弱、無法堅持原有立場。例如《醒世姻緣傳》中提到：“别要跌了下巴，這也不枉了做個悍潑婆娘”，暗含“若中途服軟，便失了強勢形象”的諷刺意味。

2.使用場景

多用于口語或文學作品中，常見于以下情境：

• 争論中退縮：雙方争執時一方突然示弱；
• 立場不堅定：因心虛或理虧而改變原有态度；
• 調侃語氣：略帶戲谑地形容他人“嘴硬後又服軟”。

3.近義詞與延伸

• 近義詞：口軟、服軟、松口；
• 反義詞：硬氣、堅持到底。
  需注意，該詞在現代使用頻率較低，更多出現在方言或古典文學中。

4.權威參考

《漢典》《滬江線上詞典》等均将其釋義為“說話口氣不堅決”，并引用《醒世姻緣傳》作為典型用例。

别人正在浏覽...