地棘天荊的意思、地棘天荊的詳細解釋

地棘天荊的解釋

謂到處布滿荊棘。比喻環境惡劣。 朱謙良 《感懷和病俠》詩：“地棘天荊誰管得，此身權寄水雲邨。”

詞語分解

• 地的解釋 地 ì 人類生長活動的所在：地球（太陽系九大行星之一）。地心說。 地球或地球的某部分：地質。地殼。 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陸地。地下。 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。 地球上的
• 荊的解釋 荊 ī 落葉灌木，葉有長柄，掌狀分裂，開藍紫色小花，枝條可編筐籃等（亦稱“楚”）：紫荊。荊條。荊棘。披荊斬棘。 古代用荊條做的刑仗：負荊請罪。 中國古代“九州”之一，春秋時楚國别稱：荊州。荊璞（喻美質

專業解析

“地棘天荊”是由“地棘”“天荊”組合而成的四字短語，屬于漢語詞彙中較為罕見的文學化表達。其核心含義可拆解為兩部分：

一、語義溯源與構詞解析 “棘”指酸棗樹等帶刺灌木（《說文解字》釋“棘，小棗叢生者”），後引申為阻礙、困難；“荊”為山野間帶刺的落葉灌木（《詩經》有“翹翹錯薪，言刈其楚”的記載，“楚”即黃荊）。兩字疊加構成“荊棘”意象，常比喻人生困頓或環境險惡，如《後漢書》載“荊棘生殿堂”喻指朝政混亂。

二、語境應用特征 該短語通過倒裝強調手法，将“地”“天”兩個方位詞前置，形成空間全覆蓋的修辭效果，增強環境壓迫感。例如《宋史紀事本末》中“地棘天荊，忠臣孤憤”的表述，既描繪出客觀環境之艱險，又暗含主觀情感之郁結。在近現代文學作品中，類似表達多用于渲染人物處境的極端困頓，如茅盾《子夜》中“仿佛天地間布滿無形荊棘”的場景描寫。

需特别說明的是，該短語尚未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書單獨收錄，其使用多見于特定語境下的文學創作。相關語義可參考商務印書館《古漢語常用字字典》對“荊棘”詞條的解釋，以及中華書局《曆代典故辭典》中關於困境隱喻的條目分析。

網絡擴展解釋

“地棘天荊”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：dì jí tiān jīng
• 注音：ㄉㄧˋ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥ
• 字面義：地上和天空都布滿荊棘。
• 比喻義：形容環境極其惡劣，充滿艱難險阻。

出處與用法

1. 文學來源：
   出自近代詩人朱謙良《感懷和病俠》詩句：“地棘天荊誰管得，此身權寄水雲邨。”。
2. 語法功能：
   作賓語或定語，多用于描述處境、局勢的艱難。
3. 例句：
   “面對地棘天荊的創業環境，他依然堅持開拓市場。”

相關擴展

• 近義表達：
  類似成語“天荊地棘”（tiān jīng dì jí），出自明代劉永錫《行路難》，亦比喻世途艱險。
• 結構特點：
  聯合式結構，通過“地”與“天”的對照，強調處境的全面惡劣性。

該成語以自然界的荊棘象征現實中的困境，生動傳達出環境險惡、舉步維艱的意境，常見于文學或論述性文本中。如需進一步了解例句或用法，可參考《漢典》等權威詞典。

别人正在浏覽...