貂狗相屬的意思、貂狗相屬的詳細解釋

貂狗相屬的解釋

指真僞或優劣混雜在一起。 唐 崔倬 《叙石幢事》：“ 倬 自幼學慕習 魯公 書法……惜其高蹤堙沒，遂命攻治其傷殘，補續其次，雖真贋懸越，貂狗相屬，且復瞻仰 魯公 遺文，昭示於後矣。”參見“ 貂不足，狗尾續 ”。

詞語分解

• 貂的解釋 貂 ā 哺乳動物的一屬。種類很多，毛皮黃黑色或帶紫色，是很珍貴的衣料，我國東北特産之一。 筆畫數：； 部首：豸； 筆順編號：
• 相屬的解釋 .相接連；相繼。《史記·孟子荀卿列傳》：“ 荀卿 嫉濁世之政，亡國亂君相屬。” 宋 葉適 《總幹黃公行狀》：“喪還，赴于塗、哭于郊、弔于家者，相屬也。” 廖仲恺 《邁陂塘·題北郭秧針圖》詞：“鋒芒如

專業解析

"貂狗相屬"是一個源自曆史典故的成語，其核心含義是指将不同等級、不同價值或不相匹配的事物或人強行湊合在一起，常帶有貶義，形容名不副實、不倫不類或濫竽充數的情形。

詳細釋義：

1. 字面來源與典故： 該成語直接源于《晉書·趙王倫傳》記載的西晉曆史事件。晉惠帝時期，趙王司馬倫篡位後，為籠絡人心、培植黨羽，大肆濫封官職。當時官員的冠飾有嚴格等級區分，侍中、常侍等近臣應戴插有貂尾、附有金蟬（或作“金珰”，形似蟬）的“貂蟬冠”，這是高官顯貴的标志。然而司馬倫封官過濫，導緻用于制作冠飾的貂尾不夠用，竟然用狗尾來代替貂尾，插在官員的帽子上。因此，當時京城流傳民謠諷刺道：“貂不足，狗尾續。”後人據此提煉出“貂狗相屬”或“狗尾續貂”的成語。

2. 核心比喻義：

   • 以次充好/名實不符： 用低劣的“狗尾”冒充珍貴的“貂尾”，比喻用差的、不夠格的東西接續或冒充好的、高貴的東西，結果顯得不倫不類。
   • 濫竽充數： 指封官過濫，讓不合格的人占據了高位或名位。
   • 前後不協調： 将不同檔次、不匹配的事物或人強行連接或并列在一起，顯得極不協調。

3. 現代用法與引申： 在現代漢語中，“貂狗相屬”主要用于批評：

   • 文藝作品（如續集、續篇）質量遠不如前作，卻硬要接續下去。
   • 人事安排上，讓才德不配位的人占據重要位置。
   • 将價值懸殊、風格迥異的事物生硬地拼湊組合。 它強調的是一種不和諧、不匹配、降格以求的負面狀态。

“貂狗相屬”生動地諷刺了以次充好、名不副實、濫竽充數以及将不相稱的事物強行湊合的現象，其貶義色彩濃厚，源自西晉趙王倫濫封官職導緻“貂不足，狗尾續”的曆史丑聞。

參考來源：

• 《晉書·卷五十九·趙王倫傳》 （記載該成語的原始出處和曆史背景）
• 權威漢語詞典釋義（如《漢語大詞典》、《現代漢語詞典》等對該成語的收錄和解釋均基于上述曆史典故）

網絡擴展解釋

“貂狗相屬”是一個漢語成語，讀音為diāo gǒu xiāng shǔ，其核心含義在不同語境中略有差異，需結合權威來源綜合分析：

基本釋義

1. 真僞或優劣混雜
   指珍貴與低劣的事物混雜在一起，難以區分。這一解釋源自唐代崔倬《叙石幢事》的典故，描述修複文物時真迹與仿作混雜的狀态。

2. 引申用法
   部分現代詞典（如）擴展為“性格或行為相似的人或事物互相依存”，但此釋義缺乏古籍支持，可能為現代引申或誤用。

出處與用法

• 典故背景：出自唐代崔倬的文章，原指修複書法作品時真迹與仿作混雜，後用“貂狗相屬”比喻優劣并存的現象。
• 近義關聯：與“狗尾續貂”有部分語義重疊，但後者更強調“以次充好”，而“貂狗相屬”側重“混雜共存”。
• 使用場景：多用于文學或學術讨論中，描述事物混雜、難以辨别的狀态。

争議與辨析

• 權威性差異：高權威來源（如）明确指向“混雜”本義，而部分現代詞典的“相互依存”釋義需謹慎采用。
• 字詞解析：
  • “貂”象征珍貴，“狗”代表普通，二者“相屬”即混雜相連。
  • “屬”在此讀shǔ，意為歸屬、類别。

建議在正式語境中優先采用“真僞混雜”的傳統釋義，若需引申義需注明來源差異。

别人正在浏覽...