學習工具
悼念惋惜。 明 楊慎 《詞品·幹荷葉》：“ 秉忠 助 元 亡 宋 ，惟恐不早，而復為弔惜之辭。其俗所謂斧子斫了手摩挲之類乎！”
"吊惜"是一個漢語複合詞，多見于文言或書面語境，其核心含義是對逝者或不幸事件表達哀悼與痛惜之情。以下從詞典釋義、字源分解及文獻用例角度詳細解析：
吊惜
指因某人逝世或遭遇不幸而深感哀傷、惋惜。
二字組合強化了“哀悼+痛心”的雙重情感，常見于悼念詩文或曆史叙事。
吊（diào）
“吊，問終也。從人持弓，驅禽獸以助之。” 古時持弓弔問喪家，驅趕害獸以護遺體，後專指悼念。
① 祭奠死者或慰問喪家；② 憐憫；③ 懸挂（如“吊燈”）。此處取第①義。
來源：漢語大詞典（需查詢“吊”字條目）
惜（xī）
“惜，痛也。從心，昔聲。” 本義為内心悲痛，引申為愛憐、舍不得。
“惜，吝也，愛也。” 強調情感上的珍視與遺憾。
來源：康熙字典網（需查詢“惜”字條目）
《後漢書·郭泰傳》：
“及卒，四方之士千餘人，皆來會葬。同志者乃共刻石立碑，蔡邕為文，既而謂涿郡盧植曰：‘吾為碑銘多矣，皆有慚德，唯郭有道無愧色耳。’其見吊惜如此。”
釋義：郭泰去世後衆人哀悼（“吊”），蔡邕為其撰碑文時表達深切痛惜（“惜”）。
來源：國學導航《後漢書》原文
唐代李商隱《哭劉蕡》：
“上帝深宮閉九阍，巫鹹不下問銜冤。黃陵别後春濤隔，湓浦書來秋雨翻。隻有安仁能作诔，何曾宋玉解招魂？平生風義兼師友，不敢同君哭寝門。”
關聯：詩中“哭”“招魂”皆屬“吊”，“風義兼師友”暗含對逝者品行的痛惜（“惜”）。
來源：全唐詩數據庫
注意：該詞在現代漢語中屬低頻詞彙，多用于莊重文體或文學創作，日常口語常用“哀悼”“痛惜”替代。
參考資料
“吊惜”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解釋：
“吊惜”意為悼念與惋惜，常用于表達對逝者或不幸事件的哀悼與遺憾之情。例如，明代楊慎在《詞品·幹荷葉》中提到劉秉忠“助元亡宋”卻作“弔惜之辭”，暗含對其矛盾行為的諷刺。
主要見于古代文獻，如楊慎的文學評論，現代使用較少。其語境多與曆史事件、人物評價相關，常含複雜情感（如批判性惋惜）。
因該詞較為生僻，日常交流中建議替換為“哀悼”“痛惜”等常用詞。若需引用古籍或學術寫作，需結合上下文明确情感傾向。
注：以上解釋綜合了多個來源，但因搜索結果權威性較低，建議進一步參考《漢語大詞典》等權威工具書核實。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。