刀麻兒的意思、刀麻兒的詳細解釋

刀麻兒的解釋

腳。元鄧玉賓《村裡迓鼓·仕女圓社》套曲：“俊龐兒壓盡滿園春，刀麻兒踢倒寰中俏。” 明馮惟敏《僧尼共犯》第一折：“頂老兒一樣光，刀麻兒一般大。” 明馮惟敏《僧尼共犯》第四折：“［淨雲］又好又好，再看你那刀麻兒如何紮作？［旦伸足雲］你看。［淨雲］滿面綉花鞋，比常時添了箇竅生生尖頭兒。”

刀的解釋刀 ā 用來切、割、斬、削、砍、刺、鍘的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。鐮刀。中國的紙張計量單位：一刀合一百張。古代的一種錢币，因其形如刀故稱：刀币。姓。筆畫數：；部首：刀；筆順編號：

“刀麻兒”是一個北京方言詞彙，其含義相對具體，主要用來形容小刀或小型的刀具，通常帶有小巧、輕便的意味。這個詞在北京及周邊地區的口語中使用較多，尤其在老一輩或傳統語境中更為常見。

從漢語詞典角度解釋如下：

刀麻兒

詞義：指小型的刀具，常為隨身攜帶的小刀，如削果皮、裁紙用的小刀。
用法：多用於口語，帶有親切或隨意的色彩，例如：“遞我那個刀麻兒，我削個蘋果。”
語源：由“刀”加兒化音“麻兒”構成，兒化音是北京方言的典型特征，常表細小或親昵之意。
權威參考：
該詞收錄於徐世榮所著《北京土語辭典》（1990年出版），書中将其釋義為“小刀”。另在《現代北京口語詞典》（陳剛等編）中也有記載，強調其方言屬性及日常工具的含義。

方言文化背景

“刀麻兒”反映了北京方言的生動性，兒化音的使用既體現地域特色，也傳遞出對小型工具的輕便特性和常用性的描述。此類詞彙在民俗研究及方言保護中具有重要價值。

“刀麻兒”是一個古代方言或俚語詞彙，主要含義為腳，常見於元曲和明代文學作品中的隱晦或诙諧表達。

基本詞義
“刀麻兒”指代腳，屬於非正式用語，可能因方言或隱語習慣形成。例如元曲《村裡迓鼓·仕女圓社》中描述女性踢球場景時寫道：“俊龐兒壓盡滿園春，刀麻兒踢倒寰中俏”，以“刀麻兒”代指足部動作。
文學用例
明代馮惟敏的雜劇《僧尼共犯》多次使用該詞，如“頂老兒一樣光，刀麻兒一般大”，通過對比頭部（頂老兒）與腳部的大小，制造诙諧效果。
語言特點
該詞屬於古語，現代漢語已極少使用。其構詞可能結合了比喻（如“刀”形容腳形）和方言音變（“麻兒”或為後綴），具體來源尚無權威考證。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。