學習工具
(1) [wish-think;reckon without one's host]∶一相情願地想
他想——如果你願意的話,不妨說他是在打如意算盤——現在泰德任何時候都可能被推翻
(2) [indulge in wishful thinking]∶沉溺于從好的方面打算的想法
“打如意算盤”是一個常用的漢語成語，其核心含義指脫離實際地單方面設想對自己有利的計劃或結果，常帶有主觀臆斷、一廂情願的意味。以下從詞典釋義、結構分析、來源與使用角度進行詳細說明：
據《現代漢語詞典》（第7版）解釋：
打如意算盤：比喻隻從好的一面主觀地設想、計算（多含貶義）。
例如：“他總想不勞而獲，天天打着如意算盤。”
此釋義強調行為主體僅憑主觀願望規劃利益，忽視現實條件或他人立場，隱含不切實際的幻想色彩。
整體構成動賓短語，通過具象動作（打算盤）隱喻抽象行為（謀劃私利）。
該成語最早見于清代文學作品。李伯元《官場現形記》第四十四回：
“好便宜！你倒會打如意算盤！十三個半月工錢，隻付三個月！”
此處揭露了剝削者單方面克扣工錢的妄想，奠定了其貶義基調，并沿用至今。
常用于批評他人忽視客觀困難、盲目樂觀的計劃，如：
“公司資金緊張，他卻打着擴建分店的如意算盤。”
暗指為私利損害他人，如：
“想用假合同騙投資？别打這種如意算盤了！”
少數情況下用于自省，如：
“我原想一天寫完報告，看來是打如意算盤了。”
該成語含明顯貶義，需根據語境謹慎使用。
“許多人想‘一舉兩得’，但我看是打如意算盤。”
“霸權主義者企圖分裂鄰國的如意算盤，終将落空。”
“打如意算盤”以生動比喻揭示人性中脫離現實的自利傾向，其釋義與用例在權威詞典、經典文獻及現代媒體中均有明确印證，具有穩定的語義規範性與文化共識。
“打如意算盤”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
字面：指撥弄象征吉祥的算盤（“如意”原為佛教器物，象征祥瑞）。
引申：比喻僅從主觀願望出發，單方面設想對自己有利的結果，忽視現實因素。含貶義，常用于諷刺不切實際的空想。
最早出處：
清代李寶嘉《官場現形記》第四十四回中，老媽子因工錢糾紛諷刺申守堯：“你倒會打如意算盤！十三個半月工錢，隻付三個月！”
典故背景：
故事中，申守堯作為落魄官員仍擺架子，與老媽子争執工錢，兩人均隻考慮自身利益，暴露了“單方面算計”的荒謬性。
該成語強調主觀性與片面性，提醒決策需客觀全面。例如提到“做決策時不能隻打如意算盤，要結合群衆需求”。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。