掂掇的意思、掂掇的詳細解釋

掂掇的解釋

(1) [(do) as one sees fit]∶斟酌、權衡

你掂掇着辦吧

(2) [think;estimate]∶估計

我掂掇着這麼辦能行

詳細解釋

考慮，估量。《人民文學》1979年第1期：“我光這麼掂掇，可就不知道怎麼搭連在一塊，更弄不出數碼來喀。”

詞語分解

• 掂的解釋 掂 ā 用手托着東西估量輕重：掂掇。掂量（“量”讀輕聲）。掂算。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 掇的解釋 掇 ō 拾取；摘取：掇拾。掇弄。 用雙手拿（椅子，凳子），用手端。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“掂掇”的漢語釋義與用法解析

一、基本釋義

“掂掇”（diān duo）為動詞，本義指用手托住物體上下晃動以估量其重量，後引申為對事物輕重、利弊的衡量與斟酌。該詞常見于口語表達，具有動态評估的語義特征。

二、詞義分層解析

1. 物理層面的衡量

   指通過手感判斷物體實際重量，如：“他掂掇了一下包裹，估計有十斤重。”（引自《現代漢語詞典》第七版）

2. 抽象層面的考量

   引申為對事情利弊、可行性的反複思量，例如：“這事得仔細掂掇，不能倉促決定。”（語例參考《漢語方言大詞典》）

三、語用差異與地域特征

“掂掇”在北方方言中使用頻率較高，尤見于京津冀地區，表意比“斟酌”更顯口語化。其重疊形式“掂量掂掇”可加強猶豫不決的語境，如：“他掂量掂掇了半天，還是沒拿定主意。”

四、權威來源考據

該詞收錄于《現代漢語詞典》（商務印書館）及《漢語動詞用法詞典》（北京大學出版社），釋義強調動作與思維的雙重性。古籍中可見于明清小說，如《醒世姻緣傳》第四十六回：“你自家掂掇，看怎生商量。”

網絡擴展解釋

“掂掇”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

一、基本釋義

1. 斟酌權衡
   指在決策時反複考慮、比較不同方案的利弊。例如：“這件事你掂掇着處理吧。”
2. 估計、推測
   表示對事情的可能性或結果進行預判。例如：“我掂掇他不會參加明天的會議。”

二、語言特征

• 拼音：diān duo（“掇”讀輕聲）
• 詞性：動詞，多用于口語場景。
• 結構：由“掂”（用手估量重量）和“掇”（拾取）組合而成，引申為抽象的心理權衡。

三、使用場景

• 日常交流：適用于需要表達謹慎思考或推測的語境，如“你掂掇着辦”常見于委托他人決策時。
• 文學表達：在小說或散文中增強口語化色彩，例如：“他心下掂掇，始終拿不定主意。”

四、常見搭配

• 掂掇+事情：如“掂掇計劃”“掂掇方案”。
• 掂掇+可能性：如“掂掇着能成”“掂掇着不行”。

五、易混淆點

需注意與“掂量”區分：

• 掂量：更側重物理重量的估測（如“掂量蘋果”），也可用于抽象思考。
• 掂掇：僅用于抽象層面的權衡或推測。

如需查看更多詞語辨析或例句，中的擴展内容。

别人正在浏覽...