掂量的意思、掂量的詳細解釋

掂量的解釋

(1) [weigh in the hand]∶托在手裡上下動動以試重量

(2) [think over]∶再三考慮,斟酌

你掂量着辦吧

詳細解釋

估量；斟酌。 明 無名氏 《遇仙記》第一折：“我試掂量你掂量，子之玉體，如一葉之輕。”《老殘遊記》第十五回：“ 賈老兒 掂量這個親事倒還做得。” 茹志鵑 《百合花》：“她看看我，看看通訊員，好像在掂量我剛才那些話的斤兩。” 杜鵬程 《保衛延安》第四章：“ 陳旅長 看着那些參謀們抄寫的東西，一句一句地修改，掂量每一個字的輕重。”

詞語分解

• 掂的解釋 掂 ā 用手托着東西估量輕重：掂掇。掂量（“量”讀輕聲）。掂算。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 量的解釋 量 á 确定、計測東西的多少、長短、高低、深淺、遠近等的器具：量具。量杯。量筒。量角器。 用計測器具或其他作為标準的東西确定、計測：計量。測量。量度。量體溫。 估計，揣測：估量。思量。打量。 質 量

專業解析

“掂量”的漢語詞典釋義

“掂量”是一個漢語動詞，其核心含義可分為兩個層面：

1. 字面義

   指用手托住物體，輕微晃動以估量其重量或質地，常用于具體場景。例如：“他掂量着手中的西瓜，估算有幾斤重。”此義項強調通過觸覺和經驗的直觀判斷（《現代漢語詞典》第7版）。

2. 引申義

   在口語和文學語境中，引申為“反複斟酌、權衡利弊”。例如：“領導正在掂量這個方案的可行性。”此處凸顯對事物價值、影響等的抽象考量（《漢語動詞用法詞典》）。

補充說明

• 發音與詞性：讀作“diān·liang”（輕聲），可帶賓語（如“掂量得失”），亦可獨立使用（如“仔細掂量”）。
• 方言差異：部分北方方言中，“掂量”可擴展為“處置、安排”，如“這事兒你自個兒掂量着辦”（《漢語方言大詞典》）。

權威來源參考

• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》第7版. 商務印書館.
• 孟琮等. 《漢語動詞用法詞典》. 商務印書館.
• 許寶華等. 《漢語方言大詞典》. 中華書局.

網絡擴展解釋

“掂量”是一個漢語動詞，主要有兩層含義：

1. 物理動作：用手估量重量 指用手托起物體輕微晃動，通過觸感判斷其輕重。例如：

• "她掂量着新買的西瓜，想選個熟透的。"
• "快遞員單手掂量包裹，估算運費。"

2. 抽象引申：慎重權衡 比喻對事物的重要性、利弊或後果進行仔細考量。例如：

• "投資前要掂量自己的風險承受能力。"（權衡自身條件）
• "他反複掂量這句話該不該說。"（評估言行後果）

使用特點：

• 口語化表達，常重疊使用加強語氣，如"掂量掂量""掂一掂"
• 可帶賓語（掂量後果/分量）或補語（掂量清楚/明白）
• 近義詞：權衡、斟酌、考量

注意：

• 方言中偶見"掂對"（diān dui）表示調整安排，與"掂量"不同
• 正确讀音為diān liang（"量"讀輕聲）

别人正在浏覽...