丢眼色的意思、丢眼色的詳細解釋

丢眼色的解釋

[wink] 用眼光向人暗示某種意思

詳細解釋

用眼光暗示。《初刻拍案驚奇》卷三二：“ 唐卿 趁着他説話，就把眼色丢他。” 杜鵬程 《保衛延安》第一章：“匪徒們不停地向山上打槍，顫顫兢兢、賊頭賊腦地互相丢眼色。”

詞語分解

• 丢的解釋 丢 ū 失去，遺落：丢失。丢人。丢盔卸甲。 放下，抛開：丢棄。丢卒保車（?）。 拾 筆畫數：； 部首：丿； 筆順編號：
• 眼色的解釋 眨眼示意或好像眨眼向人示意的目光,常指勸告、命令、指揮或邀請詳細解釋.傳情示意的目光。亦指臉色。 唐 吳融 《浙東筵上有寄》詩：“ 襄王 席上一神仙，眼色相當語不傳。” 元 王實甫 《西廂記》第

專業解析

“丢眼色”是漢語中常見的慣用語，指通過眼神傳遞暗示或信號的行為。根據權威詞典解釋，該詞可拆解為“丢”（傳遞）與“眼色”（眼神表情）兩部分，整體表達用目光示意他人領會意圖的動作。例如《現代漢語詞典》指出其核心含義是“用目光暗示”，常見於口語交流場景，如“他丢了個眼色讓同伴保持沉默”。

從語言學角度分析，“丢眼色”屬於非語言交際範疇，具有隱蔽性和即時性特征。學者在《漢語動作慣用語研究》中強調，該詞需在特定語境中依賴雙方默契才能完成信息傳遞，例如會議中領導向下屬丢眼色終止發言。其近義詞包括“使眼色”“遞眼神”，反義詞則為“明示”“直言”等直接表達方式。

網絡擴展解釋

“丢眼色”是一個中文成語，通常指通過眼神傳遞暗示或特定信息。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

基本含義

指用眼神向他人傳遞暗示或信號，常見於需要隱蔽交流的場景。在不同語境中，可能包含指示、提醒或傳遞情緒（如不滿、警惕等）的含義。

使用場景與例句

1. 傳遞秘密信息
   例如：在《初刻拍案驚奇》中，唐卿“趁他說話，把眼色丢他”，暗示對方配合行動。
2. 表達警惕或不安
   如杜鵬程《保衛延安》中，匪徒“賊頭賊腦地互相丢眼色”，體現緊張情緒。
3. 古典文學中的互動
   《喻世明言》中，角色通過“丢眼色”向對方示意好感或意圖。

近義詞與延伸

• 使眼色：更口語化的表達，含義相近。
• 遞眼神：強調動作的傳遞性。
• 打暗號：涵蓋更廣泛的非語言交流方式。

注意事項

該詞在當代口語中使用較少，更多出現在文學或特定方言中。其含義需結合具體語境判斷，可能帶有中性或貶義色彩（如傳遞密謀信息時）。

别人正在浏覽...