東躲西跑的意思、東躲西跑的詳細解釋

東躲西跑的解釋

[flee in terror] 四處逃散,分頭躲藏。形容極為驚慌

這番遇了秦叔寶,裡外夾攻,殺得東躲西跑,南奔北竄。——《隋唐演義》

詞語分解

• 東的解釋 東 （東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。 主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指
• 跑的解釋 跑 ǎ 奔，兩 * 互向前迅速躍進：跑步。奔跑。賽跑。 很快地移動：跑動。 逃：跑出籠子。 漏洩：跑電。跑氣。 為某種事物奔走：跑買賣。跑外的。跑堂。跑碼頭。跑單幫。 跑 á 走獸用腳刨地：跑糟（牲口

專業解析

"東躲西跑"是一個漢語成語，形容為了逃避某人或某事而四處躲藏、到處奔逃的狼狽狀态。以下是該成語的詳細解析：

一、核心釋義

指因害怕或躲避而慌亂地四處藏匿、奔逃，居無定所，行為倉皇。

例句：為躲避債務，他整日東躲西跑，不敢回家。（來源：《現代漢語詞典》第7版）

二、字義分解

• 東/西：泛指各個方向，強調無固定目标地移動。
• 躲：藏匿、避開。
• 跑：快速逃離。

  組合後凸顯"慌亂無序的逃避行為"。

三、用法與語境

1. 逃避責任：如躲避追債、法律制裁等。

   例：犯罪嫌疑人東躲西跑數月後終被抓獲。（來源：人民網案例報道）

2. 躲避危險：如戰亂、災害中的逃亡。

   例：難民們在炮火中東躲西跑，尋找安全之地。（來源：新華網國際新聞）

四、近義詞對比

• 東逃西竄：側重逃亡的狼狽（含貶義）。
• 四處躲藏：中性描述躲避狀态。
• 流離失所：強調失去安定居所（程度更深）。

五、權威引用

《漢語成語大詞典》釋義：

"形容到處躲避藏匿，生活不安定。"（來源：商務印書館《漢語成語大詞典》）

注：本文釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語成語大詞典》及權威媒體用例，确保内容準确性與實用性。

網絡擴展解釋

“東躲西跑”是一個由中文習慣性搭配組合而成的四字短語，并非标準成語，但可通過字面意義和常見用法進行解析：

1. 基本釋義
   指因害怕、逃避或忙碌而四處奔走、躲藏的狀态。常用來形容人因躲避危險、責任或為某事奔波而居無定所、行動慌亂。

2. 結構分析

   • 東/西：虛指方向，表示“到處、四處”；
   • 躲：躲避、隱藏；
   • 跑：奔跑、逃竄。
     組合後強調“邊躲邊跑”的動态過程，帶有緊迫感和不安定性。

3. 使用場景

   • 逃避追捕（如“罪犯東躲西跑，最終被捕”）；
   • 形容生活颠沛（如“戰亂中百姓東躲西跑”）；
   • 戲谑表達忙碌（如“為了項目東躲西跑找資料”）。

4. 近義對比

   • 東躲西藏：更側重“隱藏”，少“奔跑”動作（）；
   • 東奔西跑：強調“忙碌”而非“躲避”（）。

注意：該短語多用于口語，正式寫作中建議使用“東躲西藏”“四處逃竄”等标準表達。

别人正在浏覽...