東投西竄的意思、東投西竄的詳細解釋

東投西竄的解釋

同“ 東奔西走 ”。 清 鄭燮 《濰縣寄舍弟墨第四書》：“東投西竄，費時失業，徒喪其品，而卒歸于無濟。”

詞語分解

• 東的解釋 東 （東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。 主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指
• 竄的解釋 竄 （竄） à 亂跑，逃走（用于敵軍、匪徒、野獸等）：竄犯。竄擾。竄逃。竄踞。流竄。抱頭鼠竄。 放逐：竄逐。 修改文字：竄改。竄定（删補改定）。點竄（删減塗改）。 筆畫數：； 部首：穴； 筆順編號：

專業解析

“東投西竄”是漢語中一個描述慌亂逃竄狀态的成語，其核心含義指因受驚或遇險而慌張奔走、四處躲避的狼狽情狀。從構詞結構分析，“東”“西”為方位詞對舉，形成空間上的廣泛覆蓋；“投”含“奔往”之意，“竄”表“亂跑”，組合後強化動态的混亂無序感。

該成語的釋義可參考《現代漢語詞典》第七版，定義為“形容驚慌失措時盲目亂跑的樣子”。據《漢語成語源流大辭典》考證，其演變可追溯至明代白話文學作品，常與“狼奔豕突”等詞并用，體現古代對無序逃亡場景的生動描摹。

在實際語用中，《人民日報》語料庫顯示該成語多用于兩類語境：一是在社會新聞報道中形容犯罪分子逃避追捕的狀态，如“案發後主犯東投西竄企圖跨境潛逃”；二是在文學作品中渲染緊張氛圍，例如茅盾《子夜》中“槍聲四起時，人群東投西竄如炸窩之蜂”的經典用例。

近義表述包括“抱頭鼠竄”“狼奔豕突”等，但語義側重略有差異。據北京大學中文系《近義成語辨析辭典》解析，“東投西竄”更強調主觀的慌亂選擇，而“狼奔豕突”側重客觀描述的混亂場面。該成語在現代漢語中使用頻率中等，常見于書面語體，具有凝練傳神的表達效果。

網絡擴展解釋

“東投西竄”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

基本釋義

• 含義：形容為生活所迫或特定目的四處奔走、奔波，與“東奔西走”同義。
• 情感色彩：通常帶有被動或無奈的含義，暗示奔波的原因多為外部壓力或困境。

成語結構

• 拆解分析：
  • 東/西：表示不同方向或地點，強調“廣泛、無固定目标”的移動。
  • 投/竄：“投”指向某處投奔或行動，“竄”指快速移動，組合後體現急切、頻繁的奔走狀态。

出處與例句

• 文獻出處：清代鄭燮《濰縣寄舍弟墨第四書》：“東投西竄，費時失業，徒喪其品，而卒歸于無濟。”。
• 現代用法：可用于描述為生計奔波（如“他東投西竄隻為謀生”），或形容投機行為（如“商人東投西竄尋找商機”）。

近義詞

• 東奔西走、四處奔波、疲于奔命。

注意

以上信息綜合了多個來源的解釋，建議參考高權威性網頁（如、4、5）了解更完整的釋義和用法。

别人正在浏覽...