東兔西烏的意思、東兔西烏的詳細解釋
東兔西烏的解釋
謂月亮東升,太陽西落,表示時光不斷流逝。古代神話中說太陽中有三足金烏,月亮中有玉兔,因以烏、兔代指日月。 宋 吳潛 《瑞鶴仙》詞:“身世事,但難準,況禁他,東兔西烏相逐,古古今今不問。”
詞語分解
- 東的解釋 東 (東) ō 方向,太陽出升的一邊,與“西”相對:東方。東經(本初子午線以東的經度或經線)。東山再起(喻失勢之後,重新恢複地位)。付諸東流。 主人(古代主位在東,賓位在西):房東。股東。東道主(泛指
- 烏的解釋 烏 (烏) ū 指“烏鴉”:烏白馬角(喻不可能實現的事情)。烏飛兔走(喻日往月來,時間流逝)。烏合之衆。 黑色的:烏亮。烏雲。 無,沒有:化為烏有。 文言疑問詞,哪,何:烏足道哉? 古同“嗚”,嗚乎。
專業解析
東兔西烏(dōng tù xī wū)是一個漢語成語,源自中國古代天文意象與神話傳說,形象化地表達時間流逝、日月更替的自然規律。以下從詞典角度詳細解析其含義與用法:
一、基本釋義
核心含義:
比喻日月交替運行,時光不斷流逝。
字面拆解:
- 兔:指代月亮中的玉兔(傳說月宮有玉兔搗藥)。
- 烏:指代太陽中的金烏(傳說日中有三足烏)。
- 東升西落:太陽從東方升起(西烏隱沒),月亮從西方升起(東兔隱沒),循環往複象征晝夜更疊。
二、出處與典故
最早文獻記載:
該成語雛形可見於宋代詩詞。如南宋詞人吳潛《瑞鶴仙·百年過半》詞:
“愁高怅遠,身世事,但難準。況禁他、東兔西烏相逐,古古今今不問。”
此處以“東兔西烏相逐”暗喻日月奔忙,時光不可追挽。
(來源:《全宋詞》卷三百四十七)
三、用法與例句
-
文學修辭:
多用於詩詞、散文中表達韶華易逝的感慨。
例:
“東兔西烏飛辔忙,人生堪歎隙駒光。”(明·馮夢龍《警世通言》)
-
現代引申:
強調珍惜時間,或感歎世事變遷。
例:
“東兔西烏,轉眼十年,故園草木已深。”
四、權威參考依據
-
《漢語大詞典》(第2版):
收錄“東兔西烏”詞條,釋義為“謂日月運行,光陰流逝”。
(來源:上海辭書出版社,2012年)
-
《中華成語大辭典》:
注解其結構為“并列式”,象征日月更替,強調時間不可逆。
(來源:商務印書館,2009年)
五、文化意象溯源
- 兔與月的關聯:
源自《淮南子》“月中有桂樹,下有玉兔搗藥”,後成為月亮的代稱。
- 烏與日的關聯:
《山海經》載“日中有踆烏”,東漢王充《論衡》進一步固化“日中有三足烏”的傳說。
(來源:《中國神話傳說詞典》,袁珂著,北京聯合出版公司)
“東兔西烏” 以神話意象凝練時空哲理,既是漢語凝練性的典範,亦承載古人觀象悟時的哲學思考。其權威釋義及用例可追溯至經典文獻與權威辭書,文化内涵深厚。
網絡擴展解釋
“東兔西烏”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
詞義解析
- 字面象征:成語中的“兔”指月亮中的玉兔,“烏”指太陽中的三足金烏(古代神話中的神鳥),分别代指月亮和太陽。
- 引申含義:通過“月亮東升,太陽西落”的自然現象,比喻時光不斷流逝,帶有對時間飛逝的感慨。
出處與背景
- 文學來源:出自南宋詞人吳潛的《瑞鶴仙》:“況禁他,東兔西烏相逐,古古今今不問。”
此句通過日月交替的意象,表達對世事變遷、人生無常的怅惘。
結構與用法
- 語法功能:通常作主語或賓語,屬中性成語。
- 常見搭配:多用於文學作品中,與感歎時間、人生等主題結合,如“東兔西烏相逐,歲華暗換”。
例句參考
- 現代語境:
“東兔西烏,轉眼已是十年,兒時的記憶卻恍如昨日。”
- 古典引用:
吳潛原句“愁高怅遠,身世事,但難準。況禁他,東兔西烏相逐”。
該成語以神話意象為依托,生動描繪時間流逝,常見於詩詞或抒情文本中。若需進一步了解吳潛原作背景,可參考《全宋詞》或相關文學解析。
别人正在浏覽...
凍土東土法駧駾東土九祖東土六祖東土山東塗西抹東兔西烏東歪西倒東宛東王東王父東王公東望西觀東完西缺東闱東維東魏動微凍喂凍餧戙維董帷東文動問冬溫冬瘟東翁冬溫夏凊冬溫夏清東倭動窩兒冬窩子東吳東庑東武動武動杌動悟洞屋洞悟動物動物澱粉動物纖維動物心理學動物學東武吟東武吟行動物油動物園東吳招親,弄假成真東曦東徙動息侗戲洞晰洞習洞隙東西洞悉
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。