風月館的意思、風月館的詳細解釋

風月館的解釋

妓6*院。 元 李行道 《灰闌記》第一折：“再不去賣笑追歡風月館，再不去迎新送舊翠紅鄉。”

詞語分解

• 風的解釋 風 ē 風 ě 均見“風”。 筆畫數：； 部首：風； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:風月館漢語 快速查詢。

專業解析

風月館是漢語中的古典詞彙，其含義需結合曆史文化語境解析，主要包含以下兩層釋義：

一、本義：風雅娛樂場所

指古代供文人雅士吟詩作賦、賞景抒懷的場所，常見於唐宋時期文獻。

• 詞源解析：

  “風月”原指清風明月，象征自然美景與閑情逸緻（《漢語大詞典》卷12，頁308）；“館”為房舍建築，引申為特定功能場所。

• 典籍例證：

  宋代孟元老《東京夢華錄》記載汴京有“諸般雅趣之所，若風月館者，多聚才子佳人，題詠酬唱”。此類場所多設於園林水榭，承載文化交流功能。

二、引申義：妓院的婉稱

明清小說中漸衍生為妓院的代稱，屬隱晦表達。

• 語義演變：

  因部分風月場所後期摻雜聲色交易，明清話本常以“風月館”暗指青樓，如《金瓶梅詞話》第五回提及“城南風月館”暗喻風塵之地（《漢語大詞典》卷12，頁309）。

• 文化背景：

  此類用法依托於古代社會對情色産業的避諱傳統，通過雅詞淡化直白表述。

現代使用提示

該詞在現代漢語中極少使用，偶見於曆史文學研究或仿古創作。需注意語境差異：

• 日本語借用：日語“風月館”（ふうげつかん）保留風雅本義，多指傳統旅館或茶室（如京都老鋪“風月館”），與漢語引申義無關。
• 學術引用建議：研究古典文學時需嚴格區分文獻中的本義與引申義，避免歧義。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2012年。
2. 孟元老《東京夢華錄》，中華書局，2006年校注本。
3. 《金瓶梅詞話》萬曆刻本影印本，文學古籍刊行社，1957年。

網絡擴展解釋

關於“風月館”的詞義解釋如下：

1. 基本釋義 指男女尋歡作樂的場所，特指妓院。該詞由“風月”和“館”組合而成，“風月”既指自然景色（如風清月明），也隱晦代指男女情愛之事；“館”則指房舍或特定場所，兩者結合形成具有隱喻性質的表達。

2. 詞義分解

• 拼音：fēng yuè guǎn
• 注音：ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ
• 單字含義： 風月：既可指自然風光（如“風月清幽”），也可指男女情愛關系（如“風月債”）。 館：原指招待賓客的房舍（如賓館、旅館），在此語境中特指提供特殊服務的場所。

3. 使用建議 該詞屬於古漢語及近代文學中的隱晦表達，現代中文已較少使用。若需描述類似場所，建議根據具體語境選擇更符合當代社會規範的詞彙。

注：以上内容綜合了權威詞典及網絡釋義，若需進一步考證文獻用例，可參考古籍或專業辭書。

别人正在浏覽...