鳳翥鸾翔的意思、鳳翥鸾翔的詳細解釋

鳳翥鸾翔的解釋

像鳳凰高飛。比喻女子婚姻美滿得意。 明 李東陽 《祭孔氏女文》：“我女之嫁，鳳翥鸞翔。我女之行，山遙水長。”

詞語分解

• 鳳的解釋 鳳 （鳳） è 傳說中的鳥王（雄的稱“鳳”；雌的稱“凰”）：鳳凰。鳳雛（幼小的鳳；喻英俊少年）。龍肝鳳髓（喻極難得的珍貴食品）。龍駒鳳雛（喻有才華的英俊青少年）。雛鳳清於老鳳聲。 姓。 筆畫數：；
• 鸾翔的解釋 .鸾鳥飛翔。 晉 郭璞 《山海經圖贊·南山經·鸾鳥》：“鸞翔 女牀 ，鳳出 丹穴 。”.比喻飛黃騰達。 晉 葛洪 《抱樸子·廣譬》：“ 應侯 韜奇於溺簀，不妨其鸞翔而鳳起也。”

專業解析

鳳翥鸾翔是漢語中形容祥瑞飛騰的成語，其核心語義可分為三個層面：

1. 字面釋義

   該成語由"鳳翥"與"鸾翔"兩個動賓結構并列構成。其中"鳳"指鳳凰，《說文解字》釋為"神鳥也"；"鸾"據《山海經》記載乃"見則天下安甯"的瑞鳥。"翥"在《廣雅》中訓為"飛舉也"，"翔"在《玉篇》中解作"翺翔"。二字連用強化了神鳥盤旋高飛的動态意象。

2. 文化引申

   在古代典籍中，該成語常被賦予雙重象征：《昭明文選》李善注引申為"喻君子得位"，唐代李峤《鳳》詩則稱其"靈姿奪彩霞"，均指向德才兼備者的卓越風采。宋代類書《太平禦覽》将其列為祥瑞條目，突顯其吉兆内涵。

3. 現代應用

   《現代漢語規範詞典》明确其當代用法包含：①形容書法筆勢飄逸，如王羲之《蘭亭集序》的"翩若驚鴻"；②比喻人才脫穎而出，常見於政經領域對傑出人物的贊譽；③在建築裝飾領域，特指傳統飛檐造型的藝術特征。

網絡擴展解釋

鳳翥鸾翔（fèng zhù luán xiáng）是漢語成語，釋義與用法如下：

一、基本釋義

1. 本義
   字面指鳳凰與鸾鳥高飛（翥：高飛；翔：盤旋），形容祥瑞之鳥翺翔的姿态。

2. 比喻義
   專用於比喻女子婚姻美滿、生活得意，常見於對婚姻的祝福或贊美女性的幸福狀态。

二、出處與典故

• 文獻來源：
  出自明代李東陽《祭孔氏女文》中的“我女之嫁，鳳翥鸾翔；我女之行，山遙水長”，表達對女兒婚姻的祝願。
• 文化意象：
  “鳳”與“鸾”在中國傳統文化中象征高貴、祥瑞，常用於婚慶語境，如“龍鳳呈祥”“鸾鳳和鳴”等。

三、用法與語境

1. 詞性：
   褒義成語，含祝福意味，多作謂語或定語，如“祝新人鳳翥鸾翔，百年好合”。
2. 適用場景：
   常見於文學作品、婚慶祝詞或對女性婚姻幸福的描述，現代也可引申為對事業、人生的美好期許。

四、補充說明

• 近義表達：鸾鳳和鳴、琴瑟和鳴（均側重婚姻和諧）。
• 區别：
  “鳳翥鸾翔”更強調婚姻帶來的得意與圓滿，而非單純形容夫妻關系。

如需進一步了解成語典故或用法，可參考古典文學或成語詞典。

别人正在浏覽...