糞溷的意思、糞溷的詳細解釋

糞溷的解釋

糞坑；廁所。《南史·範缜傳》：“人生如樹花同發，隨風而堕，自有拂簾幌墜於茵席之上，自有關籬牆落於糞溷之中。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷十：“一曰底號，糞溷之窩。過猶唾之，寝處則那。”

詞語分解

• 糞的解釋 糞 （糞） è 屎：糞便。糞坑。糞土。 施肥：糞地。糞田。 掃除：糞除。 筆畫數：； 部首：米； 筆順編號：
• 溷的解釋 溷 ù 肮髒，混濁：“世溷濁而莫餘知兮”。 廁所：“中丞匿於溷藩以免”。 豬圈：“後産子，捐於豬溷中”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

糞溷是一個古漢語詞彙，專指廁所或糞坑，常用於描述污穢、不潔的場所。該詞由“糞”和“溷”兩部分組成：“糞”本義為糞便或排洩物，象征污物；“溷”意為混亂、污濁或混雜，引申為肮髒的環境。合起來，“糞溷”強調一個集污納垢的地方，多見於古代文獻和典籍中，如史書或小說，用以比喻低賤或混亂的狀态。例如，在《說文解字》中，“溷”被解釋為“亂也”，而“糞”則關聯清理污物，整體突顯其貶義色彩。現代漢語中，該詞已較少使用，多被“廁所”或“茅房”等替代，但在研究古漢語或文學時仍有參考價值。

來源：《漢語大詞典》和《說文解字》。

網絡擴展解釋

“糞溷”是一個漢語詞語，讀音為fèn hùn，由“糞”（排洩物）和“溷”（混亂、污穢）組合而成，其核心含義為“糞坑；廁所”，常見於古代文獻中。以下是詳細解釋：

1. 基本詞義
   “糞溷”指代污穢之地，即廁所或糞坑。例如《南史·範缜傳》中用“人生如樹花同發……有關籬牆落於糞溷之中”比喻不同境遇的差異。

2. 古籍引用

   • 清代陳康祺在《郎潛紀聞》中提到“底號，糞溷之窩”，描述科舉考試環境惡劣的場所。
   • 漢典（《糞的解釋》）也明确将“糞溷”列為“糞坑；廁所”的例詞。

3. 結構分析

   • “糞”：原指掃除污穢，後引申為糞便；“溷”：本義為混亂、肮髒，常指廁所。
   • 二字組合強調污穢雜亂的場所，多用於書面或曆史語境中。

4. 延伸含義
   部分資料提到“糞溷”可比喻粗俗的言行，但這一用法較為罕見，主流解釋仍以字面意義為主。

如需進一步考證，可參考《南史》《郎潛紀聞》等古籍原文或權威辭書。

别人正在浏覽...