諷令的意思、諷令的詳細解釋

諷令的解釋

謂婉言勸使。《舊唐書·僕固懷恩傳》：“ 遵慶 既至， 懷恩 抱其足號泣而訴， 遵慶 因宣聖恩優厚，諷令入朝， 懷恩 許諾。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·神仙鬼怪》：“﹝ 曾易之 ﹞知 信州 玉山縣 ，坐法失官。閒居十餘年，執政憐之，諷令至京師。”

詞語分解

• 諷的解釋 諷 （諷） ě 不看着書本念，背書：諷誦（抑揚頓挫地誦讀）。諷詠。 用含蓄的話勸告或譏刺：諷刺。諷谏（不直指其事，而用委婉曲折的言語進谏）。諷喻（一種修辭手法，用說故事等方式說明事物的道理）。諷一勸百
• 令的解釋 令 í 〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省臨猗縣一帶；ｂ．複姓。 令 ǐ 量詞，印刷用的原張平版紙五百張為一令。 令 ì 上級對下級的指示：命令。法令。朝（乷 ）令夕改。 古代官名：縣令。令尹。尚書令

專業解析

“諷令”是一個漢語複合詞，由“諷”和“令”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》和《現代漢語規範詞典》的釋義，“諷”本義為用含蓄的話勸告或指責，如《說文解字》注“諷，誦也”，後引申為間接表達意見；“令”指命令、使令，如《廣雅》釋“令，使也”。二者組合後，“諷令”指以含蓄或間接的方式促使他人執行某項指令，常見于古代文獻或特定語境中。

例如在《資治通鑒》中曾出現“以詩諷令自省”的用法，指通過詩文暗示對方自我反思。該詞在現代漢語中使用頻率較低，多出現在曆史研究或文學分析領域。其語義特征包含兩層：一是手段的婉轉性（非直接命令），二是目的的明确性（隱含強制力）。參考來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館《古代漢語詞典》。

網絡擴展解釋

“諷令”是一個漢語詞彙，其核心含義為“婉言勸使”，指通過委婉的語言或暗示的方式促使對方行動。以下是詳細解釋及補充：

1.拼音與詞性

• 拼音：fěng lìng（注音為fěng lìng，注音為fěnɡ lìnɡ，但以權威來源統一為fěng lìng）。
• 詞性：動詞，常用于書面語境。

2.詞義解析

• 指以含蓄、委婉的言辭進行勸導，而非直接命令。例如上級對下屬、同僚間或特定場合中的間接勸說（、2、3均一緻解釋為“婉言勸使”）。

3.使用場景與例句

• 古代文獻：如《舊唐書·僕固懷恩傳》記載“諷令入朝”，指通過含蓄勸說使其接受入朝的提議（提及此例）。
• 宋代記載：吳曾《能改齋漫錄》中“諷令至京師”，描述執政者通過暗示使對方前往京城（引用此例）。

4.補充說明

• 與現代用語的區别：現代漢語中較少使用“諷令”，更常見“勸誡”“暗示”等詞，但“諷令”更強調通過語言技巧達成目的。
• 近義詞參考：如“諷谏”“勸谕”等（标題提及近義詞，但未具體展開）。

若需查看完整例句或文獻出處，可參考相關詞典來源。

别人正在浏覽...